《梅花》的翻译闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中. 何方可化身千亿,一树梅前一放翁.陆游写的,我要它的翻译和点评和注解,越详
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/21 16:45:40
《梅花》的翻译
闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中. 何方可化身千亿,一树梅前一放翁.
陆游写的,我要它的翻译和点评和注解,越详细,给的分越多,我急用!
闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中. 何方可化身千亿,一树梅前一放翁.
陆游写的,我要它的翻译和点评和注解,越详细,给的分越多,我急用!
前两句,是写景色,后两句才是抒情,所以你说前两句“抒发作者什么感情?”,不如问全诗的感情.
陆游这个人,平生是不得志的,但是品德是高洁的,北伐的意志是坚强的,但时运不济,主庸臣昏.梅花不畏严寒,傲雪独立的品格,是作者最为欣赏的.前面“雪堆遍满四山中”讲雪,有暗语朝廷昏聩的意思,所以后面“何方可化身千亿,一树梅花一放翁.”,作者就直接以梅花自比,幻想自己可以如梅花一样能够开遍天下,暗喻实现自己的政治理想
陆游这个人,平生是不得志的,但是品德是高洁的,北伐的意志是坚强的,但时运不济,主庸臣昏.梅花不畏严寒,傲雪独立的品格,是作者最为欣赏的.前面“雪堆遍满四山中”讲雪,有暗语朝廷昏聩的意思,所以后面“何方可化身千亿,一树梅花一放翁.”,作者就直接以梅花自比,幻想自己可以如梅花一样能够开遍天下,暗喻实现自己的政治理想
《梅花》的翻译闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中. 何方可化身千亿,一树梅前一放翁.陆游写的,我要它的翻译和点评和注解,越详
梅花绝句的译文闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中.何方可化身千亿,一树梅前一放翁.
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中,何方可化身千亿,一树梅前一放翁如何解释
闻道梅花坼晓风.雪堆遍满四山中.何方可化身千亿?一树梅前一放翁.译文
闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中.这首诗的意思
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中.表现了梅花怎样的品格?
闻道梅花吟晓风 雪堆遍满四山中
陆游诗词《梅花绝句》其中一句是“何方可化身千亿,一树梅前一放翁.表达了作者的什么思想感情?请各位英雄相助.
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中.谁知道意思?
闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中.抒发作者什么感情?
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中.胭脂桃颊梨花粉,共作寒梅一面妆.
《秋水》的注解和翻译