其实"May the odds be ever in your favour"是什么意思

其实"May the odds be ever in your favour"是什么意思 May the odds be ever in your May the odds ever be in your favor.请帮我详细翻译 . may fate be always in your favour是什么意思 怎样翻译The odds are in our favour. 1.The odds are in our favour.固定用are?) be in favour of是什么意思 there are heavy odds in favour of our dying between the ages the odds is/are in our favour.?选哪个tell me why? Are the odds in my favour?这句话该怎么翻译, 关于be in favour in the odds怎么译