“一次机会”用英语怎么说
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 19:56:52
“一次机会”用英语怎么说
我想说“我的目标是两个月通过四级”这么说可以吗 请指正。My goal is 2 Months to pass CET-4。一次机会 可以用One chance 这样说吗
我想说“我的目标是两个月通过四级”这么说可以吗 请指正。My goal is 2 Months to pass CET-4。一次机会 可以用One chance 这样说吗
这个是不对的哦,
正确译法:My goal is to pass CET-4 in two months.
再问: 我直接说Two Months to pass CET-4 这样可以吗
再答: 不可以哦,因为你的翻译缺少了谓语动词,是不完整的.
再问: 一次机会 可以用One chance 这样说吗
再答: 恩,是可以的,但最好是 a chance,因为用the往往强调特指或者已经知道的东西.
再问: 那我用One time可以吗
再答: one time 是一次的意思,不是很符合一次机会的意思哦.
正确译法:My goal is to pass CET-4 in two months.
再问: 我直接说Two Months to pass CET-4 这样可以吗
再答: 不可以哦,因为你的翻译缺少了谓语动词,是不完整的.
再问: 一次机会 可以用One chance 这样说吗
再答: 恩,是可以的,但最好是 a chance,因为用the往往强调特指或者已经知道的东西.
再问: 那我用One time可以吗
再答: one time 是一次的意思,不是很符合一次机会的意思哦.