作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译世界各国元旦习俗新一年,总是给人们带来美好的祝福.在这除旧迎新的日子里,世界各国的人们都以其别出心裁、各具特色的

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 14:25:15
英语翻译
世界各国元旦习俗新一年,总是给人们带来美好的祝福.在这除旧迎新的日子里,世界各国的人们都以其别出心裁、各具特色的方式迎接着新年的到来.希腊:元旦时,家家都要做一个大蛋糕,里面放一枚银币.主人将蛋糕切若干块,分给家人或来访的亲朋好友.谁吃到带有银币的那块蛋糕,谁就成了新年最幸运的人,大家都向他祝贺.巴西:巴西人在元旦这天,高举火把,蜂拥登山.人们争先恐后地寻找那象征幸福的金桦果.只有不畏艰险的人,才能找到这种罕见的果子.他们称之为“寻福”.巴西农村有一个独特的风俗习惯——便是互相揪耳,人们在元旦见面时,一定要相互使劲揪住对方的耳朵,表示祝福.墨西哥:墨西哥有些地区的人们在新年到来的时候是禁止笑的,他们一年共分18个月,每月20天,一年最后5天内不准笑.苏格兰:苏格兰人在元旦前夕,家家户户门前都会放着一些金钱,没人看守,盗贼和乞丐在这天晚上,看见了也不动分毫.因为当地风俗,新年前夕,先把金钱放在门外,翌日新年降临,大清早打开门时,就看见门口有金钱,取其“一见发财”之意.
英语翻译世界各国元旦习俗新一年,总是给人们带来美好的祝福.在这除旧迎新的日子里,世界各国的人们都以其别出心裁、各具特色的
The world New Year customs new year, always bring good wishes. In this addition to new year's day, people all over the world for its create new styles, unique way to greet the arrival of the new year. Greece: New Year's day, all the families have to do a big cake, put a coin inside. The cake is cut several blocks, shared by family and friends. Who ate a piece of cake with a coin, who will become the new year the most fortunate people, we all congratulate him. Brazil: Brazilians in the new year's day, hold high the torch, swarming climbing. People fall over each other to find the symbol of happy金桦fruit. Only the bull by the horns of the people, to find this rare fruit. They call it "find blessing". Brazil has a unique rural customs -- is to pull each other's ears, people on New Year's day meeting, must energetically grabbed each other 's ears, said the blessing. Mexico: Mexico and some areas in the new year comes the prohibition of laughter, the year is divided into 18 months,20 days a month, a year the last 5 days are not allowed to laugh. Scotland: Scotland people in the new year's Eve, each and every family will be placed in front of some money, no guard, thieves and beggars in the evening that day, see nor move. Because the local custom, new year's Eve, put money on the outside, the new year comes, early in the morning when I opened the door, saw the money, take the" at the sight of .".