英语翻译Title and Risk of Loss:Unless otherwise specified,title
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/20 18:28:50
英语翻译
Title and Risk of Loss:Unless otherwise specified,title to and risk of loss of or damage to conforming contract products shall pass to Purchaser upon final acceptance or delivery at destination,whichever occurs later.Notwithstanding the preceding provisions of this paragraph,title to,and risk of loss of or damage to contract products which so fail to conform to the purchase order as to give Purchaser a right of rejection shall remain with Seller until cure or final acceptance.
Title and Risk of Loss:Unless otherwise specified,title to and risk of loss of or damage to conforming contract products shall pass to Purchaser upon final acceptance or delivery at destination,whichever occurs later.Notwithstanding the preceding provisions of this paragraph,title to,and risk of loss of or damage to contract products which so fail to conform to the purchase order as to give Purchaser a right of rejection shall remain with Seller until cure or final acceptance.
标题和风险损失:除非另有规定,所有权和灭失或者损坏的,符合合同产品的风险应通过竣工验收后,向买方或在目的地交货,以后到为准.尽管有本款,所有权和灭失或者损坏的合同产品,所以不符合采购订单,以拒绝给予买方的权利,应与卖方保持到最终验收治愈或前款规定的风险.
英语翻译Title and Risk of Loss:Unless otherwise specified,title
TITLE RISK OF LOSS
英语翻译Title to the COMMODITY possession and risk of loss there
英语翻译Clause 11 – Title and Risk:a.The Title of The product sh
Title and risk of loss or damage to Nickel ore shall pass fr
求助,翻译Article 11. TRANSFER OF TITLE AND RISK: The Title with
外贸合同中一个条款(transfer of title and risk)的翻译?
title of
unless otherwise specified翻译中文
英语翻译unless otherwise specified:dimensions are in inchestoler
英语翻译1、 unless otherwise specified the transaction is subject
英语翻译NOTES :UNLESS OTHERWISE SPECIFIED .1.MATERIAL :ANTISTATI