求京剧《贵妃醉酒》的英文翻译?谢谢了!

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/09/20 17:53:51

求京剧《贵妃醉酒》的英文翻译?谢谢了!
求海岛一段的英文翻译.谢谢大家了.

★我晕,您别糟蹋咱国粹了行不行,译成英文一点意境都没了!能译我也不译呀!
海岛冰轮初转腾,
见玉兔,玉兔又早东升.
那冰轮离海岛,
乾坤分外明,皓月当空,
恰便似嫦娥离月宫,
奴似嫦娥离月宫.
好一似嫦娥下九重,
清清冷落在广寒宫,啊,广寒宫.
玉石桥斜倚把栏杆靠,
鸳鸯来戏水,
金色鲤鱼在水面朝,
啊,水面朝；
长空雁,雁儿飞,哎呀雁儿呀,
雁儿并飞腾,
闻奴的声音落花荫,
这景色撩人欲醉,
不觉来到百花亭.

求京剧《贵妃醉酒》的英文翻译?谢谢了! 京剧贵妃醉酒词我是刚刚京剧《贵妃醉酒》里的旦角,也就是杨玉环英语翻译《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版，是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材，李玉刚的《新贵妃醉酒》表达了什么样的思想感情? 李玉刚新贵妃醉酒求关于贵妃醉酒的一个原创诗.就是描写一下李隆基与杨玉环的爱情故事! 本人急需“杨贵妃晓妆图”的英文翻译, 谁能形容一下喝醉酒的境界?我在写篇小文章．谢谢了, 饭制版的新贵妃醉酒的内容是什么意思啊?就是两个古代男的的喝酒什么什么的, 你们经常去哪看京剧的英文翻译求：英文翻译.不要机器翻译的,谢谢大虾了.