大师作文网英语翻译用软件的,希望人工翻一下,基本通顺就可以了,水平不用高.这个时刻即是两种文化熏陶生成的两种行为模式第一次正面交锋
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 00:30:24
英语翻译
用软件的,希望人工翻一下,基本通顺就可以了,水平不用高.
这个时刻即是两种文化熏陶生成的两种行为模式第一次正面交锋,互不相容.结果Da被摒弃在同胞的社交圈外,最终在某个晚上深夜11点Da和那位意大利男子Gi先生漫步在“月光影影绰绰的古罗马剧场”,感染了罗马热病— 疟疾,不久便香消玉损.
造成这个悲剧结局主要有两方面的原因.第一,欧洲与美国之间在道德标准上的差异与对立.欧洲是一块古老的大陆.有着悠久的历史.它经历了社会发展的各种形态:奴隶社会、封建社会和资本主义社会.欧洲人的社会生活和言行被一整套严格的道德价值观所控制.在这种道德价值观的影响与约束下,欧洲人的道德行为变得模式化、公式化.
忍不住机译的，别捣乱哈，我实在挑不过来。
用软件的,希望人工翻一下,基本通顺就可以了,水平不用高.
这个时刻即是两种文化熏陶生成的两种行为模式第一次正面交锋,互不相容.结果Da被摒弃在同胞的社交圈外,最终在某个晚上深夜11点Da和那位意大利男子Gi先生漫步在“月光影影绰绰的古罗马剧场”,感染了罗马热病— 疟疾,不久便香消玉损.
造成这个悲剧结局主要有两方面的原因.第一,欧洲与美国之间在道德标准上的差异与对立.欧洲是一块古老的大陆.有着悠久的历史.它经历了社会发展的各种形态:奴隶社会、封建社会和资本主义社会.欧洲人的社会生活和言行被一整套严格的道德价值观所控制.在这种道德价值观的影响与约束下,欧洲人的道德行为变得模式化、公式化.
忍不住机译的，别捣乱哈，我实在挑不过来。
说明：100%人工翻译.绝无机译
This is a moment when two types of behavioral patterns, created by the influence of two different cultures and incompatible with each other, come face to face. The result turns out to be that Da is shut out of the social circle of her compatriots. At long last, one night at 11pm when Da and that Italian guy, Mr. Gi, took a walk at the ancient Roman theatre in the moonlight, she was infected with Roman fever - malaria, and died soon after the infection.
The tragedy results from two main reasons: first, the difference and confrontation between European and American ethical standards. Europe is an ancient territory with long history. It has gone through all types of changes in social evolution such as slavery, feudalism and capitalism. The social life, speech and behavior of European people are controlled by a set of strict moral values. Under the influence and constraints of such moral values, the ethical behavior of European people has become modulized and formulated.
This is a moment when two types of behavioral patterns, created by the influence of two different cultures and incompatible with each other, come face to face. The result turns out to be that Da is shut out of the social circle of her compatriots. At long last, one night at 11pm when Da and that Italian guy, Mr. Gi, took a walk at the ancient Roman theatre in the moonlight, she was infected with Roman fever - malaria, and died soon after the infection.
The tragedy results from two main reasons: first, the difference and confrontation between European and American ethical standards. Europe is an ancient territory with long history. It has gone through all types of changes in social evolution such as slavery, feudalism and capitalism. The social life, speech and behavior of European people are controlled by a set of strict moral values. Under the influence and constraints of such moral values, the ethical behavior of European people has become modulized and formulated.
英语翻译用软件的,希望人工翻一下,基本通顺就可以了,水平不用高.这个时刻即是两种文化熏陶生成的两种行为模式第一次正面交锋
英语翻译用软件的,希望人工翻一下,基本通顺就可以了,水平不用高.aunt在一月底从罗马写信给回日内瓦的Wb:“那个女子这
谁能帮我把一段中文翻译成英文,用软件翻译的就不用了..需要正宗人工翻译
英语翻译我想写一篇关于中美文化差异的论文,语言通顺就可以,不用严格按下面的翻.不要软件翻的,麻烦大家了,翻译内容如下：比
英语翻译我想写一篇关于中美文化差异的论文,语言通顺就可以,不用严格按下面的翻.不要软件翻的,麻烦大家了,内容如下：色彩文
英语翻译就这个,希望翻译的通顺.
正是因为人们习惯了在本民族文化熏陶下习得的文化准则、行为、规范与模式和价值观念,所以当人
英语翻译人名和专用名词不用翻译,不要用软件随便翻,都不对的,求人工,这个.我实在看不懂.Lorenzen and Sch
英语翻译如果说“文化是一种通过符号在历史上代代相传的意义模式”,那么作为符号载体的宗教就可以说是文化的基本质量.宗教的“
英语翻译不要机器翻,需要人工翻译,只要语句通顺就可以了.百度、谷歌的就不要贴上来了. 本文在前人的研究基础上,借助文献研
英语翻译两句话“我被这里浓厚的学术气氛所熏陶”,“希望在坐的各位老师给我这个机会,实现我的梦想” 请问这两句话怎么翻译成
改良派与革命派的论战是资产阶级思想与封建思想的第一次正面交锋