英语翻译请帮我把下面的内容翻译成英文,不要在线翻译的,在线翻译的错误太多,一眼就看能出来.需要翻译的内容是：从我国拾得遗

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 13:41:57

英语翻译
请帮我把下面的内容翻译成英文,不要在线翻译的,在线翻译的错误太多,一眼就看能出来.需要翻译的内容是：
从我国拾得遗失物制度的立法现状来看,自《物权法》出台之后,我国拾得遗失物制度得到了很大的的发展与完善,并取得了一定的成果,但是随着司法实践的不断深入和发展,我国拾得遗失物制度的不足之处也是日益凸显出来.而这些不足之处使重构我国拾得遗失物制度具有以下必要性：我国拾得遗失物制度违背民法上的基本规则,其本身具有缺陷,且其规定背离世界立法的一般趋势.针对这些重构的必要性,方能提出重构过程中应当遵循的原则,以及诸如增添新的规定、修改与完善现有规定等对重构我国拾得遗失物制度的建议.

From the current situation of legislation in the system of our country's lost-and-found objects,since the property law enacted,lost-and-found objects system in our country has been a lot of development and perfection,and obtained certain achievements,but with the deepening and development of judicial practice,deficiencies in the system of our country's lost-and-found objects is also increasingly highlighted.And these deficiencies make the reconstruction necessity lost-and-found objects system in our country has the following:the lost-and-found objects against the basic rules on the civil law system,itself has defects,and its departure from the general trend of world legislation.Aimed at the necessity of the reconstruction,in order to put forward the reconstruction process should follow the principle of,and the new rules,such as add,modify and perfect the existing rules to reconstruct our system of lost-and-found objects such as advice.
再问：能再修改完善一下么，有的地方不是很通顺，我可以提高悬赏分。

英语翻译请帮我把下面的内容翻译成英文,不要在线翻译的,在线翻译的错误太多,一眼就看能出来.需要翻译的内容是：从我国拾得遗英语翻译麻烦各位帮忙把《茶花赋》全文翻译成英文,需要准确的翻译,而不是要在线翻译出来的.我再次重声，不要直接从在线翻译上谁帮我速度翻译成英文不要在线翻译的! 请各位大侠帮我把一段中文翻译成英文.在线翻译的不要啊.我要能读的求翻译,快!请把下面的句子翻译成巴西葡萄牙语!【不要在线翻译】急请好心人把下面的字翻译成英文给我不要在线翻译的那种谢谢英语翻译虐这个字的英文翻译怎么说,别用在线翻译,我用在线翻译,翻译出来的是child,我再用这个英文翻译成中文,竟然是那位好心人,帮我把下面的有一段文章翻译成英文,不要在线翻译软件翻译的,谢谢你们啦! 英语翻译,这些都是曾经我给你的爱.翻译成英文是啥不要在线翻译的那种,要英语好的,自己翻译出来的准确的, 请帮我把下面一段话翻译成英文【内什么,我英语太差...】谢绝在线翻译和工具翻译【其实不难的】自然点请帮我把下面图片中的中文翻译成准确的英文内容，不要百度翻译的，因为是论文，要求严格，十分谢谢了下面是中文摘要部分,哪位好心人高手帮我翻译成英文(不要在线翻译和翻译软件随便搞的),要准确的.