大师作文网英语翻译将下列文字翻译成英文,可进行适当修改,语法语句要准确,英文大神进.文字如下：我们天天讲学习,可是我们伙伴中很多人
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/13 15:11:14
英语翻译
将下列文字翻译成英文,可进行适当修改,语法语句要准确,英文大神进.
文字如下：我们天天讲学习,可是我们伙伴中很多人都不是很明白学习到底有多重要,甚至有的朋友觉得学习根本不重要,
对,你说的很对,但我想问一句.这些大学生,博士生的老师通常有几位是百万富翁?是不是很少?可以说几乎没有?所以说他们不能教这些学生如何把自己的知识立刻转变成赚取财富的工具!
为什么?因为他们自己都没有赚到一百万,又如何教我们赚一百万?我们要赚一百万,一千万向谁学习我们要知道山顶上的风景要问谁,是不是一定要问上过山顶的人.
将下列文字翻译成英文,可进行适当修改,语法语句要准确,英文大神进.
文字如下：我们天天讲学习,可是我们伙伴中很多人都不是很明白学习到底有多重要,甚至有的朋友觉得学习根本不重要,
对,你说的很对,但我想问一句.这些大学生,博士生的老师通常有几位是百万富翁?是不是很少?可以说几乎没有?所以说他们不能教这些学生如何把自己的知识立刻转变成赚取财富的工具!
为什么?因为他们自己都没有赚到一百万,又如何教我们赚一百万?我们要赚一百万,一千万向谁学习我们要知道山顶上的风景要问谁,是不是一定要问上过山顶的人.
纯手工翻译如下,部分中文当中固有的语言习惯我已经帮你适当改成了更地道的英文表达方式：
Study has already become one of our daily topics, however many of us are not even aware of the importance of studying, furthermore some even choose to disregard it entirely.
Yes, indeed you might be correct, but may I ask how many among those teachers of university and PhD students are millionaires? Only a few, or almost none, right? Hence, these teachers are not capable of advising their students how to immediately transform their knowledge to tools that can be utilized to make a fortune!
Why is this the case? If they didn't even manage to earn one million dollars for themselves, why should we expect them to teach us how to reach this goal? Hence, we have to learn from those who have indeed earned a million or even ten million dollars. It is vital to look up to those who have reached the mountain top as our role models, and until then will we realize how beautiful it really is up there.
已经反复检查,确保没有错误.如果你有不大明白的地方可以告诉我,我来给你解释.如果帮到你的话记得要采纳答案哦~ 祝一切顺利 :)
Study has already become one of our daily topics, however many of us are not even aware of the importance of studying, furthermore some even choose to disregard it entirely.
Yes, indeed you might be correct, but may I ask how many among those teachers of university and PhD students are millionaires? Only a few, or almost none, right? Hence, these teachers are not capable of advising their students how to immediately transform their knowledge to tools that can be utilized to make a fortune!
Why is this the case? If they didn't even manage to earn one million dollars for themselves, why should we expect them to teach us how to reach this goal? Hence, we have to learn from those who have indeed earned a million or even ten million dollars. It is vital to look up to those who have reached the mountain top as our role models, and until then will we realize how beautiful it really is up there.
已经反复检查,确保没有错误.如果你有不大明白的地方可以告诉我,我来给你解释.如果帮到你的话记得要采纳答案哦~ 祝一切顺利 :)
英语翻译将下列文字翻译成英文,可进行适当修改,语法语句要准确,英文大神进.文字如下：我们天天讲学习,可是我们伙伴中很多人
英语翻译谁能帮我把这段文字翻译成英文?：在我们的生活中,运动是少不了的,很多人都非常喜欢运动,运动有利于我们保持健康,使
(3/3)了很多新朋友,受益匪浅!”请将上述文字翻译成英文.要求不要有语法错误!语句通顺!
求下列文字翻译成英文。谢谢。
英语翻译把一段文字翻译成英文
英语翻译请将这段文字翻译成英文,
英语翻译请将以下文字翻译成英文,在不触犯中华人民共和国法律的前提下,在得到委托公司的授权后,我们公司都侑进行转委托的权利
我们是合作次数最多的伙伴 翻译成英文怎么讲
英语翻译我们英语课要作一个关于音乐方面的讲演,我想讲super junior最新专辑.希望朋友们帮忙将下面的文字翻译成英
请把以下文字准确翻译成英文（不用google
求大神请将下列文字,翻译成文言文～～
请帮忙将如下文字译成英文,不甚感激,