大师作文网一篇初中水平的英语完型阅读里问题
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/13 12:03:59
一篇初中水平的英语完型阅读里问题
这篇完型主要讲的是一个岛屿上的模仿鸟叫声的语言（似乎是这样）被传播开来,是一篇说明这种鸟语的完型.
1】Nobody knows how this whistling language came out,since it was invented even before the original people of the island.【对于这个句子,是不是since要翻译成“因为”?那这样的话就更奇怪了,语言难道在原著名还没有前就产生了?since后面的整个句子求解】
2】Also,while there are a fewother whistling languages around the world,this is the only one tha tis fuuly developed—one where every sound of the local spoken language,Spanish,can be mismicked by different whistles,making for some real sweet sounds.
请翻译整段.
这篇完型主要讲的是一个岛屿上的模仿鸟叫声的语言（似乎是这样）被传播开来,是一篇说明这种鸟语的完型.
1】Nobody knows how this whistling language came out,since it was invented even before the original people of the island.【对于这个句子,是不是since要翻译成“因为”?那这样的话就更奇怪了,语言难道在原著名还没有前就产生了?since后面的整个句子求解】
2】Also,while there are a fewother whistling languages around the world,this is the only one tha tis fuuly developed—one where every sound of the local spoken language,Spanish,can be mismicked by different whistles,making for some real sweet sounds.
请翻译整段.
1、 翻译成自从,自从原始人发明之前就产生了.所以现在没人知道这种语言
2、而且,当这里有一些其他的类似于这种声音在世界上传开,只有一个发达国家——西班牙人,说这种语言,他们可以模仿不同语言,制造一点真实的自然之声（指鸟声）
如有问题,没有问题,
再问： 第一问的疑问： 自从原始人发明之前就产生，啥意思？难道没有人也能产生语言？这里的original people是指什么？
再答： 也就是说在原始人之前就已经存在了，都说了是自然之声了，难道非要是人产生么。original people就是原始人，史前人类
2、而且,当这里有一些其他的类似于这种声音在世界上传开,只有一个发达国家——西班牙人,说这种语言,他们可以模仿不同语言,制造一点真实的自然之声（指鸟声）
如有问题,没有问题,
再问： 第一问的疑问： 自从原始人发明之前就产生，啥意思？难道没有人也能产生语言？这里的original people是指什么？
再答： 也就是说在原始人之前就已经存在了，都说了是自然之声了，难道非要是人产生么。original people就是原始人，史前人类