大师作文网Diamond可以用作英文名吗?怎样翻译才好呢?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/18 09:01:42
Diamond可以用作英文名吗?怎样翻译才好呢?
可以当做名字,据统计,在美国有接近4000人的名字是Diamond,甚至有100多人的姓是Diamond.
当用作名字的时候,如果翻译成中文,一般不作“钻石”,而是根据音译,如“黛梦”.
不过根据大多数老外的观点,取名diamond显得有贫民窟来的,比较傲慢且垃圾的感觉,所以建议还是不要取这样的名字
再问： 那你觉得哪些英文名比较好呢？
再答： 如果按中国人取英文名的惯例，应从你的名字发音出发，选择接近你名字发音的英文名即可。名字终归是个代号而已，一个人的价值无法单纯从名字中得到体现。
当用作名字的时候,如果翻译成中文,一般不作“钻石”,而是根据音译,如“黛梦”.
不过根据大多数老外的观点,取名diamond显得有贫民窟来的,比较傲慢且垃圾的感觉,所以建议还是不要取这样的名字
再问： 那你觉得哪些英文名比较好呢？
再答： 如果按中国人取英文名的惯例，应从你的名字发音出发，选择接近你名字发音的英文名即可。名字终归是个代号而已，一个人的价值无法单纯从名字中得到体现。