大师作文网求翻译成英文,不要直译啊,语法什么的最好准确,
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/20 03:44:15
求翻译成英文,不要直译啊,语法什么的最好准确,
翻译什么啊.问题呢?
再问： 尊敬的各位老师： 我是河南省XX学校的一名高三生，我叫XXX。我的班级是全校乃至全市最优秀的班级之一，在这样高手如云的班级中，我的成绩不是最好的，但这并不影响我是优秀的，也不影响我对贵校的渴望。
再答： Good morning every professors, I am a high school student from Henan province. My name is XXX. My class is one of the best classes in the whole school, even in my city. In this kind of class, I am not the best student. However, this doesn't prevent me to be a good student. And also can not prevent my aspiring to your school.
再问： 尊敬的各位老师： 我是河南省XX学校的一名高三生，我叫XXX。我的班级是全校乃至全市最优秀的班级之一，在这样高手如云的班级中，我的成绩不是最好的，但这并不影响我是优秀的，也不影响我对贵校的渴望。
再答： Good morning every professors, I am a high school student from Henan province. My name is XXX. My class is one of the best classes in the whole school, even in my city. In this kind of class, I am not the best student. However, this doesn't prevent me to be a good student. And also can not prevent my aspiring to your school.