大师作文网英语翻译 For GSP and GSP‐x TEL sce
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/16 20:09:08
英语翻译
For GSP and GSP‐x TEL scenarios, it is assumed that when GSP (or GSP‐x) growth in a state is less than zero then
permissible revenue growth is set at zero. For GSP‐x rule it is assumed that x is set by all states to one.
Source: State and territory government budget papers; ABS, Australian Demographic Statistics, cat no. 3101.0;
ABS, Consumer Price Index, Australia, cat. no. 6401.0; author calculations.
A real per capita TEL rule would have reduced the cumulative call on taxpayers to the tune of $26.4
billion from 2000‐01 to 2007‐08. This is broadly equivalent to the tax windfall received by states over
that period. Queenslanders would have received the largest cumulative revenue saving of $10.6 billion,
followed by residents of Western Australia ($7.1 billion revenue saving), South Australia ($3.8 billion),
Northern Territory ($1.7 billion) and NSW ($1.2 billion).
For GSP and GSP‐x TEL scenarios, it is assumed that when GSP (or GSP‐x) growth in a state is less than zero then
permissible revenue growth is set at zero. For GSP‐x rule it is assumed that x is set by all states to one.
Source: State and territory government budget papers; ABS, Australian Demographic Statistics, cat no. 3101.0;
ABS, Consumer Price Index, Australia, cat. no. 6401.0; author calculations.
A real per capita TEL rule would have reduced the cumulative call on taxpayers to the tune of $26.4
billion from 2000‐01 to 2007‐08. This is broadly equivalent to the tax windfall received by states over
that period. Queenslanders would have received the largest cumulative revenue saving of $10.6 billion,
followed by residents of Western Australia ($7.1 billion revenue saving), South Australia ($3.8 billion),
Northern Territory ($1.7 billion) and NSW ($1.2 billion).
对于普惠制和普惠制- x电话的情况,假定当普惠制（或普惠制- x）在一个国家的增长小于零则
允许的收入增长是设定为零.对于普惠制- x的规则,假定x是所有国家都设置为1.
来源：国家和地区的政府预算文件;获取和惠益分享,澳大利亚人口统计,猫没有.3101.0;
获取和惠益分享,消费物价指数,澳大利亚,猫.否.6401.0;作者计算.
阿实际人均电话的规则将减少到了26.4元调整纳税人的累计通话
从2000-01到2007-08亿元.这大致相当于国家税务意外收到超过
这一时期.昆士兰将已收到106亿美元的最大累积收入储蓄,
其次为西澳大利亚（71亿美元收入,储蓄）,南澳大利亚（38亿美元）的居民,
北领地（17亿美元）和新南威尔士州（12亿美元）.
允许的收入增长是设定为零.对于普惠制- x的规则,假定x是所有国家都设置为1.
来源：国家和地区的政府预算文件;获取和惠益分享,澳大利亚人口统计,猫没有.3101.0;
获取和惠益分享,消费物价指数,澳大利亚,猫.否.6401.0;作者计算.
阿实际人均电话的规则将减少到了26.4元调整纳税人的累计通话
从2000-01到2007-08亿元.这大致相当于国家税务意外收到超过
这一时期.昆士兰将已收到106亿美元的最大累积收入储蓄,
其次为西澳大利亚（71亿美元收入,储蓄）,南澳大利亚（38亿美元）的居民,
北领地（17亿美元）和新南威尔士州（12亿美元）.