英语翻译oldcens never die,They just fade away.”甭拿软件的翻译忽悠我提示：这句话是

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/12 23:24:02

英语翻译
oldcens never die,They just fade away.”
甭拿软件的翻译忽悠我
提示：这句话是对将要死去的人说的话

这貌似是麦克阿瑟的名言的改编啊,或者你就是想问麦克的原句结果打错了.
美国陆军五星上将麦克阿瑟曾经说过：“老兵永远不死,只会慢慢凋零”(Old soldiers never die,they just fade away).
要是你这句就是,oldcens（确实不知道是什么意思）永远不会死,他们（如果前面是人名这里就应该是He或she了）只是慢慢枯萎.

英语翻译oldcens never die,They just fade away.”甭拿软件的翻译忽悠我提示：这句话是 old soliders never die,they just fade away!, old soldiers never die,they just fade away Old soldiers never die, they just fade away是什么意思? Old days never die ,they just fade away.谁能帮我解释一下? Old soldier never die,they just fade Old soldiers never die,they just fade away……”是什么意思? Old soldiers never die,they just fade away英文原曲英语翻译我的论文题目是:推进我国企业履行社会责任的对策研究.可不要拿翻译软件翻译的来忽悠我哦, 英语翻译浅谈床幔样式及对卧室空间的影响别拿软件翻译的来忽悠我, fade away和die away的区别翻译英语短文不要拿翻译软件来忽悠我噶我要正确的翻译