英语翻译抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 20:29:41
英语翻译
抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.
抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.
I so sorry for didn't give you the carbon copy on time because I was so busy in these days.
The contract has already been sent to Singapore on the 18th October 2010.
I've checked the state of it is "accepted"
carbon copy就是抄送副本的意思,邮件中所说的c.c
The contract has already been sent to Singapore on the 18th October 2010.
I've checked the state of it is "accepted"
carbon copy就是抄送副本的意思,邮件中所说的c.c
英语翻译抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.
英语翻译非常抱歉给您的回复晚了.经过我们核实,该业务我们已经在09年5月将正式合同寄往贵司,但一直没有收到贵司返回给我们
英语翻译:我的合同已经在6月30日到期,能告诉我什么时候续签合同?
英语翻译非常抱歉,由于收到中国国庆假期的影响,已经无法将该样品寄出,直至到10月4日.加上我们已经没有更多的时间等待客户
英语翻译目前,由于9日上海飞瑞典的机票价格太贵了,已经超过了合同中的预算金额.因此,用户不得不决定于5月12日赴瑞典参加
英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心,
英语翻译目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了,
英语翻译亲爱的KATE:抱歉回复太晚.以下订单的货物已经在从原厂发往香港的途中,预计明天到达我司香港仓库,将在5月18号
英语翻译非常抱歉因为中国春节的原因回复晚了.我们在28日有给您回复一封邮件,通知您由于货物已经到纽约我们无法修改ams,
英语翻译我已经通过邮局(china post)进行查询您的商品跟踪信息.如果在10月25日前,依然没有消息.我们决定给你
英语翻译非常感谢您能为我写12月10日申请截止日期的推荐信.我已经联系好了另外一个老师给我写12月1日申请截止日期的推荐
英语翻译您好非常抱歉没有及时把追踪单号发给你.样品的追踪单号是7906103181 DHL.追踪记录显示样品已经被签收.