日流影移,而徙衽以从阴（请帮我翻译成现代汉语）

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/13 22:35:09

翻译:太阳在空中移动,树影也在地上移动,他也挪动着自己的卧席随着树荫走.
全文译:郑人有逃暑于孤林之下者①,日流影移,而徙衽以从阴②.及至暮反席
于树下③,及月流影移,复徙衽以从阴,而患露之濡于身④.其阴逾去,而
其身愈湿.是巧于用昼而拙于用夕.——《苻子》
[注释]
①逃暑：避暑,乘凉.
①孤林——孤树.独立的一棵树.
②徙衽（xǐrén）——移动席子.徙,迁移.衽,席子.
③反——同“返”.
④濡（rú）——沾湿.
有个郑国人怕热,他跑到一棵树荫下去乘凉,太阳在空中移动,树影也在地上移动,他也挪动着自己的卧席随着树荫走.到了黄昏,他又把卧席放到大树底下.月亮在空中移动,树影也在地上移动,他又挪动着卧席随着树影走,因而受到了露水沾湿身子的伤害.树影越移越远了,他的身上也越沾越湿了.这个人白天乘凉的办法很巧妙,但晚上用同样办法乘凉就相当笨拙了..
【说明】这则寓言告诉人们,情况是不断变化的,不能只用老眼光,老办法去解决新问题,不然就会碰壁受灾.

日流影移,而徙衽以从阴（请帮我翻译成现代汉语）麻烦请翻译成现代汉语：工既讫功,公以众饮,而以书命愈曰：“子其为我记之!”《新修滕王阁记》韩愈请帮我翻译成现代汉语：寡人闻先生若闻古人,今先生乃不远千里而临寡人,曾不肯留? 傲细民之忧,而崇左右之笑,则国亦无望已谁帮我翻译成现代汉语啊请帮我把句子翻译成现代汉语“小国不敢非,大国不敢诛,十二世有齐国”谢谢了, 英语翻译从：长太息以掩涕兮到岂余心之可惩?我说的是翻译成现代汉语好么~不是英文请帮我把这段文字翻译成现代汉语（盖儒者所争,尤在于名实,名实已明,而无下之理得矣.今君实所见教者, 英语翻译把下列句子翻译成现代汉语.（1）贼攻三日不得入,以巨舟乘涨,缘舟尾攀堞而上.　________________ 请大家帮我～～英文翻译成汉语～（第三!）愿你一切顺利!（请帮我翻译成英文）请帮我翻译一个地址（翻译成英文）请帮我翻译成英文（急）