文言文 阅读题钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面何以
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/23 01:34:13
文言文 阅读题
钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆.”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出.”
注释】①钟毓(yù)、钟会:是兄弟俩.钟毓,字稚叔,小时候就很机灵,十四岁任散骑侍郎,后升至车骑将军.钟会,字士季,小时也很聪明,被看成是非常人物,后累迁镇西将军、司徒,因谋划反帝室,被杀.令誉:美好的声誉.
②钟繇(yáo):任相国职.
③敕(chì):皇帝的命令.
④战战惶惶:害怕得发抖.浆:凡较浓的液体都可叫做浆.按:惶、浆二字押韵.⑤战战栗栗:害怕得发抖.按:栗、出二字亦押韵.
【译文】钟毓、钟会兄弟俩少年时就有好名声,钟毓十三岁时,魏文帝听说他们俩,便对他们的父亲钟繇说:“可以叫两个孩子来见我!”于是下令赐见.进见时钟毓脸上有汗,文帝问道:“你脸上为什么出汗?”钟毓回答说:“战战惶惶,汗出如浆.”文帝又问钟会:“你为什么不出汗?”钟会回答说:“战战栗栗,汗不敢出.”
你更喜欢谁的回答?为什么?
钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆.”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出.”
注释】①钟毓(yù)、钟会:是兄弟俩.钟毓,字稚叔,小时候就很机灵,十四岁任散骑侍郎,后升至车骑将军.钟会,字士季,小时也很聪明,被看成是非常人物,后累迁镇西将军、司徒,因谋划反帝室,被杀.令誉:美好的声誉.
②钟繇(yáo):任相国职.
③敕(chì):皇帝的命令.
④战战惶惶:害怕得发抖.浆:凡较浓的液体都可叫做浆.按:惶、浆二字押韵.⑤战战栗栗:害怕得发抖.按:栗、出二字亦押韵.
【译文】钟毓、钟会兄弟俩少年时就有好名声,钟毓十三岁时,魏文帝听说他们俩,便对他们的父亲钟繇说:“可以叫两个孩子来见我!”于是下令赐见.进见时钟毓脸上有汗,文帝问道:“你脸上为什么出汗?”钟毓回答说:“战战惶惶,汗出如浆.”文帝又问钟会:“你为什么不出汗?”钟会回答说:“战战栗栗,汗不敢出.”
你更喜欢谁的回答?为什么?
显然后者,前者据实而答,并无出彩之处.后者这有急智,一来表达了自己对皇帝的敬畏,同时也保留兄长的面子.不过此人由细节可见,易生反骨.
文言文 阅读题钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面何以
钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:可令二子来!于是敕见.毓面有汗,帝曰:卿面何以汗?毓对曰:战战惶惶
钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰::" 可令二子来." 于是敕见.毓面有汗,帝曰:" 卿面何以汗?"
英语翻译钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来!”于是敕见,毓面有汗,帝问:“卿面何以流汗?
求一篇文言文解释钟毓,钟会少有令誉.年三十,魏文帝闻之,语其父钟鳐曰:“可令二太子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面
英语翻译鈡毓、鈡会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父鈡繇曰:“可令二子来.”於是敕见.毓面有汉,帝曰:“卿面何以汉?”
钟毓.钟会少有令誉的少是什么意思 亲何以不汗的汗是什么意思
钟毓,钟会,少有令誉的意思
钟毓 钟会少有令誉的誉是什么意思啊
汗不敢出中,钟毓,钟会少有令誉的少什么意思?
求文言文翻译“智伯曰:子何以知之?对曰:臣见其视臣端而趋疾,知臣得其情故也”
晏子使楚阅读理解晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰:“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚