英语翻译下面信用证条款,Certificate issued by shipping company or its au

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/25 20:39:22

英语翻译
下面信用证条款,
Certificate issued by shipping company or its authorised agent
Certifying that the vessel is classed under an approved classification society as per institute calssification caluses
And is clasified as lloyds 100 A1 or its equivalent classification and is not more than 25 years old and sea worthy.

由船务公司或其授权代理开具证明.
证明该船由被认可的定级机构根据协会定级条例定级.
并已定级为劳埃德100 A1级别或者相应等级,航行年限未超过25年.

英语翻译下面信用证条款,Certificate issued by shipping company or its au 信用证条款求翻译!(1) certificate of origin issued by the chamber of 请问这个信用证条款是什么3. CERTIFICATE OF QUALITY AND QUANTITY ISSUED BY 信用证里 1.CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY OR THEIR AGENT 信用证请教翻译及解答47A:SHIPMENT BY A SHIPPING COMPANY AND/OR BY SHIP 英语翻译信用证上的“CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FROM A,ISSUED BY THE CHA 信用证中一条inspection certificate issued by Ts inspection service a certificate issued by shipping line agent of carrier at lo 信用证POLICY (OR CERTIFICATE) 信用证中这句怎么翻译Marine insurance policy or certificate issued in d 信用证一条：Origin Certificate Issued by 受益人公司名称,是什么意思?是公司自己做一个,还是信用证CERTIFICATE OD ORIGIN ISSUED COVERING