英语翻译年底,我准备带妻儿去普吉度假,在LVYOUZOO买了优惠券,需要发邮件到酒店预约,酒店提供接送机服务,邮件内容如

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/20 09:36:45

英语翻译
年底,我准备带妻儿去普吉度假,在LVYOUZOO买了优惠券,需要发邮件到酒店预约,酒店提供接送机服务,邮件内容如下,请翻译成英语.
兑换券号码：85858585、95656552、44545411（3NIGHT+1NIGHT+1NIGHT),总共5晚.
入住人：成人1、WANG SAN 成人2、LI SI 婴儿：WANG WU
预约入住日期：2012年11月15日离店日期：2012年11月20日
抵达日期：2012年11月15日航班号：AK1911 抵达时间：20：10
离店日期：2012年11月20日航班号：TG644 起飞时间：9：00（需要6：30从酒店出发）

Dear Sir/Ma'am
My name is San Wang,I have purchased voucher of your hotel from LVYOUZOO,now I would like to confirm the booking information,please see details as below,
voucher No.:85858585、95656552、44545411(3NIGHT+1NIGHT+1NIGHT)
Name:San Wang(Adult),Si Li(Adult),Wu Wang(Babyhood)
Time to stay:15/11/2012--20/11/2012
Arrive date:15/11/2012 Flight No:AK1911,Arrive time:20:00
Depart date:20/11/2012 Flight No:TG644,Take off time:9:00(we need to depart from hotel at 6:30)
Would you please let us know if you can arrange the transportation service,please also confirm if the room is available.Thanks very much for your attention.
Looking forward to hearing from you soon.
Regards
San Wang
再问：谢谢你的回复，我要这样说。请你们酒店在2012年11月15日20：00在普吉国际机场接机，2012年11月20日6：30从酒店出发前往普吉国际机场。

英语翻译年底,我准备带妻儿去普吉度假,在LVYOUZOO买了优惠券,需要发邮件到酒店预约,酒店提供接送机服务,邮件内容如我在agoda预定了酒店,去曼谷度蜜月,如何发英文邮件跟酒店沟通说, 希望帮我们安排大床房呢?高手请进,谢谢求一句英语翻译,用在邮件定酒店房间上英语翻译您好!我是##公司的%%的下属**,贵司人员来上海的酒店已经预订好了,接送车辆我在稍候也将为您申请,在此先邮件告英语翻译外籍客人入住酒店,以到前台现付的方式交了款.但不知为什么会发邮件问这个?Can you update us on 求一句英语翻译,关于用邮件定酒店英语翻译某某在9月3日-5日贵酒店预订了一间大床房,一间标准房,银行已成功扣款,请问预订是否成功?请发确认邮件到.--- " 需要我从新发邮件吗?"英语翻译, 英语翻译作文是一个邮件,内容是欢迎来到福建,已经在东方酒店定好了房间,从机场到酒店大约二十分钟,第二天来办公室谈业务,或我要发邮件给酒店确认定房麻烦帮忙翻成英文英语翻译：我在网吧发邮件英语翻译现在我正在准备申请一所国外学校的硕士课程，想发邮件询问一些问题，需要翻译的是如下内容，< 期待回答