英语翻译香港人不断把票叫做:飞可是票英文是TICKET啊..其实我现在不是问票..是问香港人叫的缘故

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/15 17:14:53

英语翻译
香港人不断把票叫做:飞
可是票英文是TICKET啊..
其实我现在不是问票..
是问香港人叫的缘故

旧时广东一带, 粤剧盛行, 逢有戏班公演, 都争相购票, 情况混乱
有的坏人盘据着购票处, 不让市民接近, 我们想买票的话, 就要付钱给坏人的伙伴, 再由伙伴高声叫坏人把票子飞掷过来,
由於票子被飞来掷去的, 大家就把票子改称为"飞子", 再简称为"飞"了
现在香港, 不论是看戏或是乘火车等,口头上都不叫购票, 而是叫"买飞"的

英语翻译香港人不断把票叫做:飞可是票英文是TICKET啊..其实我现在不是问票..是问香港人叫的缘故英文名后面加姓我英文名叫GLADYS 应该怎样在后面加姓啊我姓余香港人的用发最后香港人的香港人后面好像不是拼音把香港人的姓蔡翻译成英文是CHUA 我真的是香港人没有假啊?粤语怎么说我叫 ZHOU YANYAN ,麻烦帮我取一个英文名,最好是像香港人用的. 英语翻译就是像香港人那样写的字,今天逛街钱丢了,心里好难过哦现在好想买店里的那个我想要的可是我却出现了经济危机心里真的是香港人这句英文是哪个单词? 我以为你是香港人翻译英语翻译我的意思是把：我喜欢一首歌名字是“you raise me up” 现在为大家唱几句这句话翻译成英文不是问歌香港人为什么把内地人叫做蝗虫? 香港人的生活习惯是怎样的? 香港人讲皮草的英文单词是?