信用证：details of shipment to be faxed to applicant for insuran

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/10 17:49:09

信用证：details of shipment to be faxed to applicant for insurance purpose
1.Insurance covered by buyer in India,details of shipment to be faxed to applicant for insurance purpose.我是做的CNF.后一句是软条件吗?
2.Certificate of origin issued by any competent authority certifying that machine is of China origin.是不是要在原产地证上声明一下“machine is of China origin”
3.One set of non negotiable Docs.I.E.commercial invoice packing list,catalogue etc to be mailed and couriered to the applicant within 3 days of shipment of goods .Courier receipt to the affect required.

1.不是软条款.印度买方买保险,要你把装船明细付真过去给申请人,（要不人家确实没法买保险）.
2.若品名体现出*******机械,就不用特殊标注了.
3.不是软款,这三项都是正常要求.第三项要求你在装船,也就是开船三天内将一套不议付的单据快递并邮件给申请人,快递邮单也被需要,（通常L/C的单据条款中要求提供）.
老兄要在英语上多下点功夫!
再问：谢了！！第一次做信用证。其实我是担心不能证明我传真等造成不符点。是不是要做个装船声明？
再答：信用证要求的单据完全按照要求做就不会有不符点。没要求多做一个装船声明也可以，若信用证没要求，就不用放在议付单据中，银行也不会要求。收没收到传真单据一定要打电话或Email确认一下。软条款通常是检验条款，比如说该货物要通过XXX机构或XXX人的检验才能付款。通过检验才能装船的不属软条款。
再问：好的，谢了！！

信用证：details of shipment to be faxed to applicant for insuran 原句是：DECLARATION OF SHIPMENT MUST BE MADE TO THE APPLICANT QU 信用证里有这么一条,the shipment to be effected only upon receipt of v B/L issued to order of Applicant Attachments for more details Details refer to the attachment DAYS OF SHIPMENT.A COPY OF SUCH ADVICE TO BE ACCOMPANIED THE 英语翻译Job Details:Specifically,the ideal applicant will:Be res 英语翻译our invitation should be enough to receive an applicant 英语翻译Referring to the shipment of our Order No.123 for 200 ca BILL OF LADING FOR PORT TO PORT AND INTERMODAL SHIPMENT 怎么翻译英语翻译6.THE AMOUNT OF COMPENSATION (1) For shipment to or from would like to have shipment for the 15th of Nov at the lates