英语翻译“这次的领料是以前产品销售所耗的材料,这次只是补单”请帮忙翻译下,是否可翻译成the material requ

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 23:04:48

英语翻译
“这次的领料是以前产品销售所耗的材料,这次只是补单”请帮忙翻译下,是否可翻译成
the material requisition is the consumption of the previous products which had been sold out,如果不对,请帮忙纠正说明原因.“这次只是补单”请帮忙翻译,不会翻译这个

根据有道,虽然有些不权威：
Adjust job plan timely according to order (any urgent order,increased order,injected order,and special order),new program and stock status.
根据急单、补单、插单、特殊订单、新项目和库内原皮质量情况及时调整生产计划.
推断出补单为Increased order
假设这次补单翻译为 this order is an increased one
The material requisition is the consumption of the previous products sales.
个人觉得这里的销售没有强调用完,所以用Sales这个词.
不知道对您有用没,纯属个人意见.

英语翻译“这次的领料是以前产品销售所耗的材料,这次只是补单”请帮忙翻译下,是否可翻译成the material requ 请帮忙翻译成英文：我们的主要竞争对手都会参加这次活动并且做广告这次真的是我做错了翻译成英文?谢谢请帮我下英语翻译请帮忙翻译下；这次活动我感觉很好，收获很大，我居住的这家英国朋友家庭很温馨，所以不用为我担心，只是这里的天气有点请帮忙翻译成英文：是否对产品还有其它方面的要求? 帮忙翻译下翻译成英文,翻译机的请远离英语翻译请帮忙翻译下我的摘要,翻译成英文的,摘要随着机械制造业的发展,机械制图已成为规模化制造业所必不可少的工序,而au 怎样计算产品的单耗? 帮忙翻译成英文(浅白一点)一个报告啊小弟跪求了不要翻译机首先在这里,我要先感谢下我们靓仔的何sir.如果没这次报告,想英语翻译请帮忙翻译成英文：你知道的,这次客人是要求做正本提单的,我们也已经拿到正本的FCR和提单了,我也已经将正本的FC 英语翻译请帮忙翻译成英语.没有的话就不用带来了.你还记得呀~我想这次我不会在输给你了,呵呵我现在住的地方离东京挺远的,不请给我这次机会，我一定会在很短的时间内胜任这份工作，为公司做出贡献。”帮忙翻译成日语呗，谢啦！