英语翻译我不喜欢用中国的香波.(翻译成英文下面那一句对?如果不对请指出错因)1.I do not like with C
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 19:26:23
英语翻译
我不喜欢用中国的香波.
(翻译成英文下面那一句对?如果不对请指出错因)
1.I do not like with China's shampoo.
2.I don't like use Chinese shampoo.
我不喜欢用中国的香波.
(翻译成英文下面那一句对?如果不对请指出错因)
1.I do not like with China's shampoo.
2.I don't like use Chinese shampoo.
正确的翻译:I don't like Chinese shampoo.或者 I don't like to use Chinese shampoo.
1.错误:表示“中国的,中国人的”词语是Chinese.并且,like后面直接加名词作宾语,无须加任何介词,所以with在这里是多余且错误的.
2.错误:表示“喜欢做某事”的词组是“like to do sth.”;表示“一种兴趣爱好,喜欢做某事”的词组是“like doing something”.如果like在句子里作谓语动词,后面不会跟动词原形,应该跟to do或者doing,视乎要表达的意思而定.
1.错误:表示“中国的,中国人的”词语是Chinese.并且,like后面直接加名词作宾语,无须加任何介词,所以with在这里是多余且错误的.
2.错误:表示“喜欢做某事”的词组是“like to do sth.”;表示“一种兴趣爱好,喜欢做某事”的词组是“like doing something”.如果like在句子里作谓语动词,后面不会跟动词原形,应该跟to do或者doing,视乎要表达的意思而定.
英语翻译我不喜欢用中国的香波.(翻译成英文下面那一句对?如果不对请指出错因)1.I do not like with C
英语翻译把“我喜欢做运动”这句话用英语翻译成I like sporting对吗?如果不对请写出正答一定要说对还是不对
请帮忙把下面一句英文翻译成中文:what should I do?
请将下面的英文翻译成中文(一句对应一句,一词对应一词)
英语翻译帮我把下面的一句中文翻译成英文 :我知道、我爱你、对你来说、或许并不重要、但是、你已经住进了我内心深处、不管怎样
英语翻译帮忙翻译一下下面的话(翻译成英文)(翻一句英文就在那一句后面写上最标准的中文意思!)请panny接电话.我是an
我不喜欢牛肉的那奶味,译成英文I don’t like the milk taste of the beef!
英语翻译我一点也不喜欢做运动是不是:I do not like play sports a little
英语翻译翻译成中文时候,请在前面写上句一.句二.句三.不写这个不然我不知道翻译的是那句.(翻译机请不要来)句一:“ I
下面的变形对不对,如果对,请指出在不等式两边作了怎样的变化?如果不对,指出错在哪里.
谁快来帮我把下面几句中文翻译成英文、急救!:(给我买一本英汉字典)、(我们第一次见面的那一天)、(
英语翻译请帮我翻译成英文,还有一句风能进,雨能进,国王不能进,私有财产不可侵犯.据说这两句都有厘语的,如果有朋友知道,