《比较文学概论》问答题 为什么说翻译是一种创造性叛逆?

《比较文学概论》问答题 为什么说翻译是一种创造性叛逆? 怎样理解翻译过程中的创造性叛逆 为什么说创造性是人才的本质特征 为什么说音乐欣赏是创造性的审美活动 英语翻译请问,“创造性叛逆（creative treason）”这个翻译理论术语是什么意思?感激不尽! 英语翻译文学翻译中的转译与改编都属于特殊型创造性叛逆,它们的共同特点是都使原作经受了“二度变形”.转译又叫重译,指的是借 英语翻译翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的一种创造性的语言活动. 为什么说“一国两制”创造性构想是两岸统一的最佳方式? 为什么说“一国两制”是实现祖国统一的创造性的科学构想 为什么说科学技术对企业的市场营销是“创造性的破坏力量” 为什么说主动性和创造性是人能够认识世界的重要条件? 文学概论 为什么说灵感的产生是客观存在的?