英语翻译Alysée,nos vies ne seront pas banaliséesMais en voulant

英语翻译
Alysée,nos vies ne seront pas banalisées
Mais en voulant m'pénaliser
Tu m'fais tant de peine Alysée
Alysée,il serait temps de réaliser
Que sans toi j'suis paralysé
J'veux vivre que par Alysée
Oh!T'es la seule pour qui je pourrais tout abandonner
La seule pour qui je peux tout donner
Car il est vrai que depuis que j'te connais j'ai jamais déconné
C'est fini d'être jaloux et de se prendre la tête
C'est fini d'sortir tous les soirs et d'faire la fête
Mais malgré tout ces efforts
cela n'a pas suffit
Dis-moi ce que j'dois faire pour te plaire
Puis-je retourner en arrière?
J'ferais tout pour te combler Alysée
Tu devrais me laissé t'aimer
Alysée,nos vies ne seront pas banalisées
Mais en voulant m'pénaliser
Tu m'fais tant de peine Alysée
Alysée,il serait temps de réaliser
Que sans toi j'suis paralysé
J'veux vivre que par Alysée
Toutes tes photos sur mon bureau
Me rappellent à quel point je t'aime
J'laisse mon égo mais là c'est trop
Sans toi la vie n'est plus la même
Tu m'la souvent dis,souvent répété
Que l'amour te faisait prendre la fuite
My dear je t'en prie laisse-moi t'aimer
Comme,comme tu le mérites
Alysée,nos vies ne seront pas banalisées
Mais en voulant m'pénaliser
Tu m'fais tant de peine Alysée
Alysée,il serait temps de réaliser
Que sans toi j'suis paralysé
J'veux vivre que par Alysée
Oh!Ah Alysée!Alysée
Ou!Oh!Ah!Oh!Alysée
Ou!Oh!Ah!Oh!Alysée
Alysée,nos vies ne seront pas banalisées
Mais en voulant m'pénaliser
Tu m'fais tant de peine Alysée
Alysée,il serait temps de réaliser
Quand j'te vois j'suis paralysé
J'veux vivre que par Alysée

不好："没有你,我的生活陷于瘫痪","瘫到在地".,
翻译成：没有你,我会垮掉.比较适和中文语句.
再问： 额，，，能翻译全文么?
再答： 爱丽丝，我们的生活将不会平庸 但我正受着折磨 是你使我如此苦恼 爱丽丝，是时候了 没有你我几乎垮掉 我的生活只想有你 哦。。。你是唯一的那个为你我可以放弃一切的人 你是唯一的那个为你我可以付出一切的人 我从不胡说，自从认识了你 我不再心存妒忌忌恨，不再自以为是 我不再每晚外出吃喝玩乐 虽尽所有努力 仍然不够。 告诉我我该怎么做才能让你高兴 我能够回头吗？ 我做了一切要满足你，爱丽丝。 你应该让我爱你 爱丽丝，我们的生活将不会平庸 但我正受着折磨 是你使我如此苦恼 爱丽丝，是时候了 没有你我几乎垮掉 我的生活只想有你 我办公室内你的所有照片 让我想到的是爱你的点点滴滴 我放任我爱你的的自私，很多很多。 没有你生活已不是原来的生活 你经常给我这么说，这么重复地说。 爱情会让你逃避 我亲爱的，我求你让我爱你吧 你才配得上。 爱丽丝，我们的生活将不会平庸 但我正受着折磨 是你使我如此苦恼 爱丽丝，是时候了 没有你我几乎垮掉 我的生活只想有你 俄。。。。爱丽丝!!!爱丽丝 俄。。。。爱丽丝!!!爱丽丝 爱丽丝，着折磨 是你使我如此苦恼 爱丽丝，是时候了 见到了你,我真的会倒掉 我的生活只想有你