现场调试用备件及安装标准件的英文翻译 急求

现场调试用备件及安装标准件的英文翻译 急求 英语翻译A公司和B公司经过友好协商,就卖方向买方提供XX项目中的xxxx设备的制造、指导安装、调试及现场服务等相关事宜, 工业自动化设备的安装调试及技术服务 这样译成英语好不好? 谁能帮我翻译一下“电气设备安装、调试检修及服务”用英语怎么说 英语翻译乙方在现场设备安装调试期间对甲方现场的设备设施负有保护责任,如因乙方原因造成的损坏均由乙方负责赔偿（赔偿标准按甲 英语翻译在现场调试过程中,我发现由于电控柜内线路的繁多,工人经常会接错线以至于现场调试花费大量时间用在查线上,耽误了工期 请问不锈钢紧固标准件的国家标准代号及名称? 机械设备调试的“调试”英文用什么单词 壁挂炉安装 怎么调试压力 英语翻译以下为需要翻译成英文的内容：1）备件是指高炉投产和正常生产所必需的部件及零配件,备件有以下种类：a) 试生产备件 请帮忙翻译下 谢谢卖方需派代表到现场进行技术服务,按用户按技术要求进行调试,并负责解决在使用中发现的制造质量及性能等有关 英语翻译2007．7至今 调试工程师参与调试船舶的燃油系统、甲板吊系统.了解船舶电气安装调试报验规范,熟悉交流电机、直流