英语翻译中文：远离城市的喧嚣,在山水间尽情的逍遥快活.求翻译成英文（在线等）.

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 10:08:54

英语翻译
中文：远离城市的喧嚣,在山水间尽情的逍遥快活.
求翻译成英文（在线等）.

Escape far away from the hurly-burly city to enjoy the freedom and happiness of the beautiful landscape.
再问： Escape，逃离用得好，用to将两句话连起来，不错。
再答：注意“的得地”。

英语翻译中文：远离城市的喧嚣,在山水间尽情的逍遥快活.求翻译成英文（在线等）. 英语翻译远离喧嚣的城市，躲进世外桃源，偷偷的回忆那些原本美好，现在却又苦涩的美好。将这句话翻译成英文。要求：不要逐词翻译【在线等】英文人名翻译成中文中文翻译成英文,在线等,急! 在线等,中文翻译成英文. 求几句英文翻译成中文,在线等（2）帮忙把一段中文翻译成英文（在线等）求一段文字的英文翻译：远离城市的喧嚣,一处难得的世外桃源. 求英文翻译成中文（第二句话是什么意思?在线等） dalhousie university 的地址翻译成中文怎么翻!急求!在线等! 她的母亲是在一种喧嚣的都是环境种长大的翻译成英文帮忙把这几句中文翻译成英文,不要翻译器的,在线等.