用英语写一篇学生会工作经历和感悟

用英语写一篇学生会工作经历和感悟

带着几分新奇和懵懂,来到大学的校园,各种社团精彩纷呈,让人看得眼花缭乱.看到外语系学生会的招新时,心里跃跃欲试.都说大学是半个社会,竞争激烈又残酷,同学们的踊跃报名更是激起了我的挑战欲.经过两轮比拼,我终于如愿地成了外语系学生会的一名干事.
没来大学前,大多同学都羡慕大学的清闲,可真正自己体会着大学的生活,才发觉生活并不如以前想的那么“美好”.星期天到梅三开会,看到几乎挤满了楼道的各学生会同学紧张有序地开着会,听着主任安排着繁忙的工作,这些繁忙的景象让我对大学的看法大有改观,也着实给了我一些压力,当个学生会干事真的不容易啊!
但是既然已选择就不会后悔,选择学生会就选择了辛勤、责任与付出.踏上这条路我就会做好迎接困难与挫折的准备,时刻保持着谦虚谨慎的态度,向经验丰富的主席、部长学习,在磨练中成长.以后可以和我们这些优秀的学长学姐们共事,那也将是一件很美妙的事情吧!
我们系虽小,但绝对不缺乏人才,有我们外语系学生会这个坚固的骨架,我想我们外语系的学生一定可以学得踏实、玩得愉悦.在以后的日子里,希望我们成员之间多沟通、多交流、多了解,为创建我们和谐美好的外语系学生会而共同努力!
带着几分新奇和懵懂,来到大学的校园,各种社团精彩纷呈,让人看得眼花缭乱.看到外语系学生会的招新时,心里跃跃欲试.都说大学是半个社会,竞争激烈又残酷,同学们的踊跃报名更是激起了我的挑战欲.经过两轮比拼,我终于如愿地成了外语系学生会的一名干事.
With a bit of novelty and ignorant, came to the university campus, a variety of fascinating, let a person see see things in a blur. See the students of foreign language department will be the new heart itch for a try. All said the university is half of society, competition is fierce and cruel, students are encouraged to register is aroused, I wish to challenge. After two rounds of competition, I finally get to become a director of the Foreign Language Department of student union.
没来大学前,大多同学都羡慕大学的清闲,可真正自己体会着大学的生活,才发觉生活并不如以前想的那么“美好”.星期天到梅三开会,看到几乎挤满了楼道的各学生会同学紧张有序地开着会,听着主任安排着繁忙的工作,这些繁忙的景象让我对大学的看法大有改观,也着实给了我一些压力,当个学生会干事真的不容易啊!
Not to pre University, most of the students are envious of University of leisure, can be truly their own experience with university life, only to find out that life is not as previously thought that "good". Three meeting Sunday to Mei, see almost filled with each student corridor will students in nervous and orderly ground to open, listening to the manager with the busy work, the busy scene let me to the University in a new way, also really gave me some pressure, when a student union is not really easy ah!
但是既然已选择就不会后悔,选择学生会就选择了辛勤、责任与付出.踏上这条路我就会做好迎接困难与挫折的准备,时刻保持着谦虚谨慎的态度,向经验丰富的主席、部长学习,在磨练中成长.以后可以和我们这些优秀的学长学姐们共事,那也将是一件很美妙的事情吧!
But you have chosen will not regret it, select students will choose hard, responsibility and pay. Set foot on the road I will be ready to meet the difficulties and frustrations of the preparation, keep be modest and prudent attitude, learn to the chairman, experienced ministers, hone in growth. The future can be worked with us these outstanding seniors, it will be a very wonderful thing!
我们系虽小,但绝对不缺乏人才,有我们外语系学生会这个坚固的骨架,我想我们外语系的学生一定可以学得踏实、玩得愉悦.在以后的日子里,希望我们成员之间多沟通、多交流、多了解,为创建我们和谐美好的外语系学生会而共同努力!
Our department is small, but definitely not a lack of talent, have the strong framework will our foreign language students, I think we are the students of foreign language department will be able to learn practical, playing cheerful. In the future, we hope members communicate, more exchanges, more understanding, to create the Department of foreign language students in our harmonious and mutual efforts!
I wish can help you !
bangmai.com/penglai.html