大师作文网请大家看看这个句子的翻译
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/21 18:37:09
请大家看看这个句子的翻译
If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.
原文翻译：如果不是因为那时英国人害怕入侵,隧道早已建成了.
--------
had not feared invasion---1,为什么加个“not”,感觉原句应为：不害怕入侵,似的?2,还有这句是过去完成时吗?
If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.
原文翻译：如果不是因为那时英国人害怕入侵,隧道早已建成了.
--------
had not feared invasion---1,为什么加个“not”,感觉原句应为：不害怕入侵,似的?2,还有这句是过去完成时吗?
这是一种虚拟语气,表示一种相反的结果
例如 if i had not hurt lily ,it would be nice .
要是我没有伤害莉莉,那该有多好呀.但实际上我已经伤害了莉莉,
例如 if i had not hurt lily ,it would be nice .
要是我没有伤害莉莉,那该有多好呀.但实际上我已经伤害了莉莉,