麻烦英语高手帮我把这篇文章逐句翻译一下..

麻烦英语高手帮我把这篇文章逐句翻译一下..
Rabindranath Tagore was born in Calcutta, India into a wealthy Brahmin family.After a brief stay in England (1878) to attempt to study law, he returned to India, and instead pursued a career as a writer, playwright, songwriter, poet, philosopher and educator. During the first 51 years of his life he achieved some success in the Calcutta area of India where he was born and raised with his many stories, songs and plays. His short stories were published monthly in a friend's magazine and he even played the lead role in a few of the public performances of his plays. Otherwise, he was little known outside of the Calcutta area, and not known at all outside of India.
Rabindranath Tagore's creative output tells you a lot about this renaissance man. The variety, quality and quantity are unbelievable. As a writer, Tagore primarily worked in Bengali, but after his success with Gitanjali, he translated many of his other works into English. He wrote over one thousand poems; eight volumes of short stories; almost two dozen plays and play-lets; eight novels; and many books and essays on philosophy, religion, education and social topics. Aside from words and drama, his other great love was music, Bengali style. He composed more than two thousand songs, both the music and lyrics. Two of them became the national anthems of India and Bangladesh. In 1929 he even began painting. Many of his paintings can be found in museums today, especially in India, where he is considered the greatest literary figure of India of all times.
Tagore was not only a creative genius, he was a great man and friend to many. For instance, he was also a good friend from childhood to the great Indian Physicist, Bose. He was educated and quite knowledgeable of Western culture, especially Western poetry and Science. This made him a remarkable person, one of the first of our planet to combine East and West, and ancient and modern knowledge. Tagore had a good grasp of modern - post-Newtonian - physics, and was well able to hold his own in a debate with Einstein in 1930 on the newly emerging principles of quantum mechanics and chaos. His meetings and tape recorded conversations with his contemporaries such Albert Einstein and H.G. Wells, stand as cultural landmarks, and show the brilliance of this great man. Although Tagore is a superb representative of his country - India - the man who wrote its national anthem - his life and works go far beyond his country. He is truly a man of the whole Earth, a product of the best of both traditional Indian, and modern Western cultures. The School of Wisdom is proud to have him as part of its heritage. He exemplifies the ideals important to us of Goodness, Meaningful Work.
请一定要对应着一句一句翻译，便于我理解以后背诵..
翻译得好会追加分数..
同志们要有职业素质..直接拿软件翻译的不是人话的东西就不要往上贴了..复制粘贴按按钮的工作我也会做...

罗宾德拉纳特•泰戈尔生于印度加尔各答市一个有深厚文化教养的家庭，属于婆罗门种姓。1878年去英国学法律，经过短暂的逗留后又回到印度，相反从事的职业是：作家，剧作家，作词家，诗人，哲学家和教育家。在出生地印度加尔各答地区生活的前51年里，他在小说，歌曲和戏剧方面取得了一定的成就。他的短篇小说每月都会在一个朋友的杂志上发表，甚至他会在自己的戏剧公演中扮演主角。在其他方面，关于加尔各答地区以外的事他是一无所知，对于印度之外的他更是一无所知。
罗宾德拉纳特•泰戈尔创作了大量关于文艺复兴人的作品。作品的种类和数量之多，令人难以置信。作为一名作家，泰戈尔主要的作品是孟加拉语的，在《吉檀迦利》成功问世后，他将很多其它作品翻译成了英文。他创作了一千余首诗歌，写了八部短篇小说集和二十四多部剧本，八部小说以及许多有关哲学、宗教、教育和社会题材的专著和散文。除喜欢创作之外，他还热爱孟加拉式的音乐，创作了两千余首歌曲，同时还普了曲。其中两首成了印度和孟加拉国的国歌。1929年他开始作画，今天他的很多作品在博物馆都有展示，特别是在印度。同时在印度他被认为是历史中的文学巨匠。
泰戈尔不仅是一位举世闻名、多才多艺的创作天才，而且是一位伟人，并且是很多人的朋友。比如说，著名的物理学家博瑟就是他从儿时到现在的好朋友。他精通西方文化，尤其是西方诗歌和科学。这些造就了他的不凡，首次提出了行星东西走向从古至今不变的真理。他领悟了现代牛顿后物理学，这让他可以与爱因斯坦在1931年对新兴的有关量子力学和混沌学进行辩论。会议和磁带记录了他与同时代人的对话，比如说与阿尔伯特•爱因斯坦和赫伯特•乔治•威尔斯之间的谈话，这代表着被文化认识确认的交谈，展示了这位伟人的智慧。虽然泰戈尔极好的代表了他的国家印度，也创作了本国的国歌，但他的生活与作品远远超越了他的国家。他属于全世界，是印度传统与现代西方文化向结合的产物。智慧学派很自豪拥有他。作为智慧遗产的一部分。他是对于美好和仁慈最为理想、最为重要的例证。也是有意义的行为。