英语翻译最好是那一段话都翻译下‘‘
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/21 16:31:41
英语翻译
最好是那一段话都翻译下‘‘
最好是那一段话都翻译下‘‘
管仲不谢私恩
原文:
管仲束缚,自鲁之齐.道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰:“适幸及齐不死,而用齐,将何以报我?”曰:“如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?”封人怨之.
译文:
管仲因罪被捕,从鲁国押往齐国.饥渴地在大道上走着,路过绮乌郡时,防守边疆的人跪在地上非常恭敬地请他吃食物.因此私下里,这个防守的人对管仲说:“如果你有幸到了齐国而没被处死,还被齐国重用的话,你要怎么报答我呢?”管仲回答说:“假如真像你说的话,那么我重用贤良者,让有才能的人得以发挥,我怎么谢你呢?”这个防守的人因此怨恨管仲.
感言:
即使身处逆境,管仲仍可做到分清公事和私恩,坚持唯贤是举,唯才是用,不怕得罪人,难能可贵!
原文:
管仲束缚,自鲁之齐.道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰:“适幸及齐不死,而用齐,将何以报我?”曰:“如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?”封人怨之.
译文:
管仲因罪被捕,从鲁国押往齐国.饥渴地在大道上走着,路过绮乌郡时,防守边疆的人跪在地上非常恭敬地请他吃食物.因此私下里,这个防守的人对管仲说:“如果你有幸到了齐国而没被处死,还被齐国重用的话,你要怎么报答我呢?”管仲回答说:“假如真像你说的话,那么我重用贤良者,让有才能的人得以发挥,我怎么谢你呢?”这个防守的人因此怨恨管仲.
感言:
即使身处逆境,管仲仍可做到分清公事和私恩,坚持唯贤是举,唯才是用,不怕得罪人,难能可贵!
英语翻译最好是那一段话都翻译下‘‘
英语翻译最好都翻译下,
英语翻译那位高人帮我翻译下:不管你说什么,我都相信你!因为你是我最好的朋友!
英语翻译最好是每个字都翻译
英语翻译最好是那一整句一整句的翻译,通顺的那种
英语翻译.路一直都在里的一句话.谁帮我翻译下.到底是 “这” 还是“那”啊.
英语翻译最好是 把 优乐康 也一起翻译下
英语翻译这是书上的一段话,我想要英文,那位亲请尽快帮我翻译下,哈哈哈哈哈,你是第一个说我像著名女演员的人,哈哈哈哈哈哈
英语翻译机械图纸里面 有的备注写得是“借用”怎么翻译如:弹簧下座---组件---借用 这里的“组件” “借用”最好都翻译
英语翻译这是狮子王里面的一段话来的,为什么翻译成:那你是?剧本翻译成:那你是?为什么这样翻译呢?
英语翻译大一第二章原文帮忙翻译一下是一段文章,全文翻译下
英语翻译这是饭店的名字,在汉字下不想用拼音,那用什么英文好呢,不必非要完全翻译,但最好有关,