英语翻译广州市珠江新城平川路613号太阳城广场把上面的内容翻译成英文并按书信写出来,楼盘里的几座是用什么单词,希望高手来
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 21:02:28
英语翻译
广州市
珠江新城平川路613号
太阳城广场
把上面的内容翻译成英文并按书信写出来,楼盘里的几座是用什么单词,希望高手来翻译下,急用,千万不要错,要和广州市本地的地点英文对得上!
例如:太阳城广场浴景2座27C 怎么翻译?
书信格式是是倒过来写地址的,这我知道,很多人还是按中文格式写,我不知道是水平问题还是没有看到,希望有个高手能给个让人信服的答案。
广州市
珠江新城平川路613号
太阳城广场
把上面的内容翻译成英文并按书信写出来,楼盘里的几座是用什么单词,希望高手来翻译下,急用,千万不要错,要和广州市本地的地点英文对得上!
例如:太阳城广场浴景2座27C 怎么翻译?
书信格式是是倒过来写地址的,这我知道,很多人还是按中文格式写,我不知道是水平问题还是没有看到,希望有个高手能给个让人信服的答案。
广州市
珠江新城平川路613号
太阳城广场
Sun City Square,
No.613,
Pingchuan Road,
Zhujiang New City,
Guangzhou City.
几座 several buildings
注意:英文的地址与汉语的正好相反,是由小到大的顺序.再者,能直接翻译成英语的不必用汉语拼音,如太阳城(Sun City).英语里一般没有量词,楼盘里的几座直接用several buildings就好了.广场用sauare要好一些,如天安门广场(Tien An Men Square).
太阳城广场浴景2座27C
27C
Building 2,
Yujiing,
Sun City Square.
珠江新城平川路613号
太阳城广场
Sun City Square,
No.613,
Pingchuan Road,
Zhujiang New City,
Guangzhou City.
几座 several buildings
注意:英文的地址与汉语的正好相反,是由小到大的顺序.再者,能直接翻译成英语的不必用汉语拼音,如太阳城(Sun City).英语里一般没有量词,楼盘里的几座直接用several buildings就好了.广场用sauare要好一些,如天安门广场(Tien An Men Square).
太阳城广场浴景2座27C
27C
Building 2,
Yujiing,
Sun City Square.
英语翻译广州市珠江新城平川路613号太阳城广场把上面的内容翻译成英文并按书信写出来,楼盘里的几座是用什么单词,希望高手来
英语翻译中国建设银行广州天河支行金穗路分理处广州市天河区珠江新城金穗路72号盈嘉花园首层106号需要翻成英文!发出过的转
地址翻译,译成英文,帮个大忙,广州市天河区珠江新城珠江西路5号国际金融中心3210室,
求翻译,英文高手有请.请帮忙翻译以下地址:广州市天河区珠江新城江西路12号无极限中心10楼浦发银行
英语翻译大象有什么特征,比如说外形,统统说出来!并且翻译成英文!记住!每翻译一句都要把它的中文意思写出来.
英语翻译广东省广州市番禺区市桥镇平康路德胜广场19号 求翻译成英文
英语翻译买了本圣经但是是英文的,不知道有什么工具可以把它翻译成中文的,我想把它整本写出来?
广州市天河区黄埔大道76号盈隆广场第1幢22层怎么翻译成英文,要准确一点,我们要印在名片上面的,急用,
跪求英文翻译:广东省广州市天河区珠江新城临江大道57号中和广场 .务必准确,
英语翻译播种我的辛勤,收获你的快乐.未来充满希望!把上面的句子翻译成英语,不要拿翻译网的东西来搪塞.
哪位高手来帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢啦!
有人能帮我把周杰伦的《七里香》翻译成英文吗?来个英语高手!