作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译事情是这样的,我寄给客户出货样,客户收到后反映彩纸的颜色与他们的颜色不一样.因为大货的彩纸已经做出来了.我想跟老

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 00:56:45
英语翻译
事情是这样的,我寄给客户出货样,客户收到后反映彩纸的颜色与他们的颜色不一样.
因为大货的彩纸已经做出来了.我想跟老外这样解释,你看这样写行不?
彩纸上的颜色是按照您提供的JPG文件来印刷的,印刷后与JPG文件进行核对,颜色已经很接近了.最好能帮忙接受,因为大货的产品已经印刷出来.请用英语翻译一下,
英语翻译事情是这样的,我寄给客户出货样,客户收到后反映彩纸的颜色与他们的颜色不一样.因为大货的彩纸已经做出来了.我想跟老
The color papers were printed according to the JPG files you provided,we checked after we printed ,and found out the color was already quite similar.I hope you help to accept cause our products were already produced.Thank you very much !I will appreciate your understanding.
英语翻译事情是这样的,我寄给客户出货样,客户收到后反映彩纸的颜色与他们的颜色不一样.因为大货的彩纸已经做出来了.我想跟老 英语翻译我的样品已经做出来,客户说下周要过来我们公司,现在我想把样品拍照给客户,告诉他样品做好了,问他是现在寄给他还是等 英语翻译货代的速度实在是太慢了,我不敢催他们因为他们是客户自己的代理.开始的时候客户很着急要收到货物,现在他们可以催自己 英语翻译船明天将会到达你的港口,当你收到货的时候请通知我,因为我们在客户收到货以后都要将反馈信息反映给公司上级部门.机器 英语翻译在看到客户给的订单量后,有以下建议,请帮忙在星期二的会晤中与客户确认.客户提供的订单清单各款订单量是不一样的,因 英语翻译客户在我这购买一个物品,物品收到时损坏了.客户想退款,我建议重新寄一个.客户来了这封信.麻烦手工翻译一下,机器的 英语翻译翻译冒号下面这句中文成英文:我是今年4月份和你买过一次XXX的客户,后因为收到的XXX出了点问题,我和你协商了你 英语翻译这种颜色是客户指定的.制造商对於颜色更换的原因并不知道.新的颜色有得到客户认可吗? 英语翻译我想跟我的客户说我们主要是走FOB深圳港口,应该怎么说! 英语翻译是的,昨天我试着跟我们的LC 经理说过这个问题是否可以先出货,因为客户已经发了LC draft 给我们确认了.但 英语翻译办公室里有中国人跟外国人,常常用到的句子就是"给客户做presentation"、"给客户proposal"与" 英语翻译客户前一阵买了我的东西,我已经邮寄出去了.客户来邮件询问.I have paid you already,by