英语翻译甲方为给乙方加工女式大衣等产品,于2006年8月4日自乙方处进口各种面料共2816米,后因乙方取消订单中的尼龙女
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/30 09:18:19
英语翻译
甲方为给乙方加工女式大衣等产品,于2006年8月4日自乙方处进口各种面料共2816米,后因乙方取消订单中的尼龙女式短大衣,
造成与之相对应的尼龙机制面料1100米闲置,现经双方协议,将此1100米尼龙机制面料,按原价退运复出日本.
以上这段话,翻译成英文,因是要递交给政府部门的,请务必准确,越快越好,
甲方为给乙方加工女式大衣等产品,于2006年8月4日自乙方处进口各种面料共2816米,后因乙方取消订单中的尼龙女式短大衣,
造成与之相对应的尼龙机制面料1100米闲置,现经双方协议,将此1100米尼龙机制面料,按原价退运复出日本.
以上这段话,翻译成英文,因是要递交给政府部门的,请务必准确,越快越好,
party 1 processing female overcoat etc.for party 2,so party 1 import fabrics totally 2816m from party 2 on 4 Aug,2006.after that,party 2 cancelled the short nylon overcoat from the order.
which made 1100m nylon mechanism fabric left nused.now agreed by both sides,sent those 1100m fabric back to Japan with the former price.
which made 1100m nylon mechanism fabric left nused.now agreed by both sides,sent those 1100m fabric back to Japan with the former price.
英语翻译甲方为给乙方加工女式大衣等产品,于2006年8月4日自乙方处进口各种面料共2816米,后因乙方取消订单中的尼龙女
英语翻译由此给乙方造成损失的,由甲方赔偿
英语翻译翻译这段话 截止到12月3日甲方和乙方本着友好合作的精神签订本合同,根据合同甲方聘请乙方为外籍工作人员,合同条件
什么是甲方乙方
甲方.乙方英语怎么说
英语翻译租房协议的一项:租赁期满,乙方按时将房屋归还甲方,如乙方需续租须提前半个月,与甲方协商,在同等条件下,乙方有优先
合同中的“甲方”“乙方”用英语怎么说?
英语翻译租赁合同1甲方同意向乙方出租X 房,期限自X年X月X日至X年X月X日,月租金X元(人名币大写)2付租方式:(1)
索赔工期问题某建筑公司(乙方)于某年4月20日与某厂(甲方)签订了修建工业厂房的施工合同。乙方编制的施工方案和进度计划已
英语翻译1.乙方受聘期间,因违法、违纪或其它不当行为,给甲方造成损失的,甲方有权要求乙方承担相应的赔偿责任.2.甲方以暴
英语翻译六、本合同第四条为乙方选择条款,乙方可以不填写.合同订立后,乙方不能交付本合同全款的,须向甲方缴纳不低于本合同交
英语翻译1甲方应当在发货前6个月通知乙方发货.2若由于甲方原因延迟交货,那么由此产生的仓储费等损失应由甲方承担.3乙方在