作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译By the same token,Italy’s position is now markedly worse

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 05:15:11
英语翻译
By the same token,Italy’s position is now markedly worse than that of Spain,which until this summer had been seen as the country most likely to succumb after Greece,Ireland and Portugal.
英语翻译By the same token,Italy’s position is now markedly worse
个人看法:
非限制性定语翻译多翻成并列句.
出于同样原因,现在意大利的处境比西班牙糟糕得多.直到今年夏天,它还一直被看作最有可能步希腊,爱尔兰和葡萄牙后尘的国家.