三国,曹操的一段话看不懂啊
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/13 21:27:02
三国,曹操的一段话看不懂啊
次日,人报曹操追董卓,战于荥阳,大败而回.绍令人接至寨中,会众置酒,
与操解闷.饮宴间,操叹曰:“吾欲兴大义,为国除贼.诸公既仗义而来,操之初
意,欲烦本初引河内之众,临孟津;酸枣诸将固守成皋,据廒仓,塞?辕、大谷,
制其险要;公路率南阳之军,驻丹、析,入武关,以震三辅:皆深沟高垒,勿与战,
益为疑兵,示天下形势.以顺诛逆,可立定也.今迟疑不进,大失天下之望,操窃
耻之!”
★★★★★:请把它详细的翻译出来
次日,人报曹操追董卓,战于荥阳,大败而回.绍令人接至寨中,会众置酒,
与操解闷.饮宴间,操叹曰:“吾欲兴大义,为国除贼.诸公既仗义而来,操之初
意,欲烦本初引河内之众,临孟津;酸枣诸将固守成皋,据廒仓,塞?辕、大谷,
制其险要;公路率南阳之军,驻丹、析,入武关,以震三辅:皆深沟高垒,勿与战,
益为疑兵,示天下形势.以顺诛逆,可立定也.今迟疑不进,大失天下之望,操窃
耻之!”
★★★★★:请把它详细的翻译出来
第二天,有属下报告袁绍说:曹操追击董卓,在荥阳激战,曹操战败回营.袁绍命人把曹操接到寨中,召集众位将领饮酒,给曹操解闷.饮宴中,曹操叹气道:“我本想伸张正义,为国家除去奸佞之贼.诸位诸侯既然仗义来了,我最初的意思是,劳烦袁绍率领河内的部队,攻取占据孟津;酸枣的各位将领死死的守住成皋,占据廒仓,塞辕、大谷,这些险要之地,袁术带领南阳的部队,驻守在丹、析,打进五关,就可以震慑三辅:都挖深沟濠,囤高壁垒,不和敌人接战,起到疑兵的效果,显示出天下共讨伐逆的形势.以顺应天意讨伐逆贼,一战即可决定天下形势.现在所有人都犹豫不决,按兵不动,让天下人大失所望,我私下里自己认为这样做实在令人感到羞耻.”