英语翻译但是这句话总感觉翻译有点怪怪的,希望专业人士帮我理解下,can't 和nothing,这不是双否了吗.

英语翻译但是这句话总感觉翻译有点怪怪的,希望专业人士帮我理解下,can't 和nothing,这不是双否了吗. 英语翻译本人特别喜欢 乔布斯传 这部电影 但是我看的版本是中字的 已经翻译过来的 希望有专业人士 帮我翻译一下 最后乔布 马上考研了 几句英语作文批改纠错 总觉得第一句话有点怪怪的 帮我看看吧 英语翻译能不能帮我翻译下这个标题.我翻译后感觉怪怪的：Firm Characteristics and Voluntar 帮我翻译这句话:"但是我忘记了那个公园的名字."用英语翻译下 英语翻译帮我翻译这两句：我希望这不是我的一厢情愿 和 人不为己天诛地灭 英语翻译我通过逐字翻译,也得不到这句话的理解.希望有人帮我彻底理解通透这句话的意思,nothing一般怎么理解好呢?be 英语翻译这句话怎么翻译啊,有人跟我讲这句话,怎么我感觉怪怪的啊! 英语翻译我查的字典是 招致,但如果这么翻译的话总感觉怪怪的 英语翻译我自己的翻译是销售4个A产品等于1个B产品,可是答案和我翻译的相反,希望有专业人士帮我解释解释,关系到我的计算, 麻烦帮我看下这句话是什么意思好吗?有点怪怪的. 英语翻译“我一时想不起来” 这句话书上的翻译是I can't think of it off hand.总觉得有点不对劲