作业帮 > 英语 > 作业

请高手帮忙翻译一下这篇小小短文.

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 15:03:39
请高手帮忙翻译一下这篇小小短文.
Do you know the biggest tree in the world? Its name is " General Sherman". General Sherman is growing on the slopes(斜坡) of the Rocky Mountains in the United States. General Sherman is about 11 miters across and about 35 meters round, this will give you an idea of General Sherman's size. General Sherman is also very tall. It is over 80 meters high. It began as a tiny seed(小种籽) many years ago. Imagine!(设想) It has been growing since about 2000 BC. It has been growing for almost 4,000 years and it still growing! General Sherman is as old as the Pyramids.(金字塔) It may live for another 2000 years. What will the world be like in 4000 AD(公元)?
请高手帮忙翻译一下这篇小小短文.
你知道世界上最大的树吗?它的名字叫“谢尔曼将军”.谢尔曼将军生长在美国落基山的斜坡上,你可以由它的树干直径11米周长35米得知它的大小.谢尔曼将军同样很高,其高度超过80米.许多年前,它从一颗微小的种子开始,从公元前2000年到现在它已经生长了4000年并且还在不断成长.谢尔曼将军和金字塔一样古老,它还可能继续生长下一个2000年.不知道公元4000年的世界会是什么样呢?
PS:楼主是初中生吧,英文语言表达存在很大问题啊.