英语翻译请为我分别用英语和阿拉伯语翻译这句话:“阿拉伯商业文化”急用.
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/19 22:03:16
英语翻译
请为我分别用英语和阿拉伯语翻译这句话:
“阿拉伯商业文化”
急用.
请为我分别用英语和阿拉伯语翻译这句话:
“阿拉伯商业文化”
急用.
Culture of the Araic Commerce
الثقافة التجارية العربية
(读音为ethegafetu letigeriye learabiye 艾塞嘎fe吐乐体债利耶乐阿拉必耶)
艾塞(注意这个“塞”是咬舌的,就是英文中thank中th的发音)嘎fe吐乐体债(这个“债”的音埃及人会读成“该”音)利耶乐阿拉必耶
一楼的阿语翻译也没错,只是虽然阿拉伯人也经常会略掉“小塔乌”上的两点,但正式场合上用的话还是不要省略的好.二楼的阿语翻译的“商业”一词用错了,应该用阴性,他用成了阳性.
另外:何炅并不是教阿拉伯语的,他教的课程是阿拉伯国家概况,是用中文讲的.这么多年不用阿语,怀疑他的阿语水平是否已经退化了.语言这东西,一旦不用就会退化的.
الثقافة التجارية العربية
(读音为ethegafetu letigeriye learabiye 艾塞嘎fe吐乐体债利耶乐阿拉必耶)
艾塞(注意这个“塞”是咬舌的,就是英文中thank中th的发音)嘎fe吐乐体债(这个“债”的音埃及人会读成“该”音)利耶乐阿拉必耶
一楼的阿语翻译也没错,只是虽然阿拉伯人也经常会略掉“小塔乌”上的两点,但正式场合上用的话还是不要省略的好.二楼的阿语翻译的“商业”一词用错了,应该用阴性,他用成了阳性.
另外:何炅并不是教阿拉伯语的,他教的课程是阿拉伯国家概况,是用中文讲的.这么多年不用阿语,怀疑他的阿语水平是否已经退化了.语言这东西,一旦不用就会退化的.
英语翻译请为我分别用英语和阿拉伯语翻译这句话:“阿拉伯商业文化”急用.
英语翻译请帮我用阿拉伯翻译下“逃避是没有意义的”这句话,
英语翻译请分别说明 1.阿拉伯2.阿拉伯文化3.阿拉伯艺术4.阿拉伯文艺复兴
请用阿拉伯语帮我翻译一下“一到十”,急用.
英语翻译这是一个阿拉伯名字的的英文形式Sharouq Akileh,请麻烦帮我翻译回阿拉伯语,正确的再追加分数!
英语翻译请 将 我亦思君,定不负君子 翻译为希腊语和阿拉伯语
英语翻译请高人帮我翻译一段文字 要求汉译维,用阿拉伯文字写(不要拉丁文字),急用,翻译好请发到我邮箱jannkyoko@
请阿拉伯翻译高手翻译一下这段阿拉伯语,我无法在百度上面的翻译机器翻译,所以请谅解,这是一个我非常关心的阿拉伯朋友的状态,
英语翻译请为他打开幸福的门廊。”将这句话翻成阿拉伯语,请别给我翻译机答案。
英语翻译我无所事事度过的今天是昨天死去人们所奢望的明天请高手分别用英语和法语翻译下这句话,
英语翻译这句话的译音是:艾了哈儿目都,吝俩席.我不会输入阿拉伯语 在线翻译软件都是不对的 所以请懂的朋友帮忙用阿拉伯语写
英语翻译麻烦把:请给我留言,这句话翻译成阿拉伯与波斯语不要网络在线翻译的 那个从右向左翻译阿拉伯很不准,有没有会的朋友!