英语翻译尤其是最后一句话,“可他们没说磁带是给谁的…… 想想看,他的名字是……是你”这就是说这个歌迷是录这盘磁带给他自己

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/13 12:02:37

英语翻译
尤其是最后一句话,“可他们没说磁带是给谁的……
想想看,他的名字是……是你”
这就是说这个歌迷是录这盘磁带给他自己听吗?为什么呢?而他又为什么去自杀?

STAN（Stanley的简写）是Em的忠实歌迷
因为给他写了几封信Em没回
STAN不知道是不是邮局的过失
但是等了六个月后,都没有回信
于是,他认为是Em不给他回
在喝了15瓶伏尔加后,在高速公路上开到了90迈
把他女朋友绑在后备箱里跟他同归于尽
并且录了一盘磁带,要寄给EM
不久后EMINEM受到了Stan的信,一边看电视,一边写回信
写道一半的时候才发现电视上的新闻中正是Stan的死讯.
于是,EM唱到damn,it was you
这是真事!Base On Real Story!EMINEM看到Stan的死讯的死讯后,非常震惊.写下了这首Stan,来纪念这位死去的歌迷Stan.
整首歌是以STAN和EM之间的通信为歌词,最后一段话是Em给STAN的回信.EM唱这首歌的目的是希望他的歌迷们不要像STAN那样,要好好的活着.
PS去看MV吧很震撼很唯美

英语翻译尤其是最后一句话,“可他们没说磁带是给谁的…… 想想看,他的名字是……是你”这就是说这个歌迷是录这盘磁带给他自己我有一台收录机,主要是给孩子听英语磁带用,现在听磁带时发出的是收音机的声音,磁带还是转动的.毛病大录音机播放磁带时,磁带的轴是? 海,是蓝给他自己看是什么意思新概念英语美式磁带是什么样的秦始皇这个名的由来这个名是他自己取的,还是别人给他的称号·! 英语翻译这是Groucho Marx说的一句话，翻译的时候请务必说下这个话的背景，尤其是最后一个短句的翻译。请把具体代表盒式录音机放音时,磁带的速度是0.045m/s,一盒磁带能放音30min求磁带的长度磁带是通过什么方式记录声音的?录音机又是如何播放磁带的? 居里夫人给外甥女的信《居里夫人给外甥女的一封信》中的主旨是什么?为什么说"我看着他们,觉得自己和他们是同类"?还有最后一摄像机的磁带和录音机的磁带是一样的吗? 瑞典语的发音有没有人知道哪里有磁带或者是MP3、CD卖的?