作业帮 > 英语 > 作业

I expect you could do with a cup of tea,couldn't you?请问这句话怎么

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 21:20:34
I expect you could do with a cup of tea,couldn't you?请问这句话怎么翻译?
I expect you could do with a cup of tea,couldn't you?请问这句话怎么
正确的翻译是:
我希望你能喝杯茶,要不要?
(而不是我要喝茶.如果是我要来杯茶应该说:I do with a cup of tea.)
再问: -You must have some more chicken. -No, thanks. I'm supposed to be slimming. -Can't I tempt you? --Well, maybe I could manage a very small piece. 能再帮我翻译一下吗?
再答: -You must have some more chicken. 你一定要多来些鸡肉。 -No, thanks. I'm supposed to be slimming. 不要了,谢谢。我应当减肥了。 -Can't I tempt you? 我都劝不动你? --Well, maybe I could manage a very small piece. 好吧,也许我能再吃掉小小一块。