作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译螳螂表现出来的这种奇怪的样子,我敢肯定,你从来也没有见到过.螳螂把它的翅膀极度地张开,它的翅竖了起来,并且直立得

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/15 16:14:32
英语翻译
螳螂表现出来的这种奇怪的样子,我敢肯定,你从来也没有见到过.螳螂把它的翅膀极度地张开,它的翅竖了起来,并且直立得就好像船帆一样.翅膀竖在它的后背上,螳螂将身体的上端弯曲起来,样子很像一根弯曲着手柄的拐杖,并且不时地上下起落着.
下面是百度翻译的,貌似不怎么行:
Praying Mantis demonstrated the kind of strange appearance,I'm sure,you 've never seen.Mantis had its wings extremely open,its wing stood up,and upright like a sail.Wings on its back,the mantis will the upper end of the body bends,looks like a crooked stick with a handle,and from time to time in the ups and downs.
英语翻译螳螂表现出来的这种奇怪的样子,我敢肯定,你从来也没有见到过.螳螂把它的翅膀极度地张开,它的翅竖了起来,并且直立得
Mantis shows this strange appearance, I'm sure, you've never seen. Mantis its wings desperately open, its wing stood up, and upright have to like as the sails. Wings vertical in it back, mantis will the body's top bending up, looking like a root bending the handle of the crutch, and every now and then a yo-yo.
这是我刚用有道翻的.
你看看吧
再问: 除了最后一句其他都符合 就你啦