作业帮 > 综合 > 作业

英语中 "Ain't no"的意思

来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/15 19:15:35
英语中 "Ain't no"的意思
最近在听一首歌 名字叫Ain't No SunShine 名字的意思我知道 但是Ain't 里面不是已经有一个not了么 后面再跟一个no怎么理解好呢?
英语中
aint no sunshine绝对不是阳光明媚的意思,就是没有一点阳光的意思.虽然这里面是用了双重否定,但是其实这是个英语国家的人经常会犯的语法错误.就像我们中国人说中文也会有语法错误一样,这是一个普遍的语法错误,不能按双重否定来理解.
------------------补充----------------
ain't本身就算是个俚语,不是个正规场合应该用的词汇,比较口语化,aint no在黑人中蛮常用的,就是否定,“一点没有”的意思.
英语中 "Ain't no"的意思 请问Ain't no sunshine的意思? There ain't no you God konws there ain't no me 的意思? Ain't 的意思~Ain't No Sunshine为什么翻译成没有阳光?而不是不是没有阳光? Tinbaland的一首歌The Way I Are中开始处：I ain't got no money I ain't Ain't No Sunshine的原唱是谁 Ain't no sunshine的歌词 Ain t No Other Man 的歌词! ain't no ain't no sunshine 英语中 ain't 是哪两个词的缩写? Ain't no other man歌词中文意思