mortal coil 为什么被翻译成人世牵挂

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/21 03:22:34

mortal 是凡人的意思.而 coil 指 A length of something wound or arranged in a spiral or sequence of rings:"a coil of rope”即“线圈”之意.

mortal coil 为什么被翻译成人世牵挂 "Mortal Coil Shuffler Extraordinaire"是什么意思? This Mortal Coil 最好的专集是请高手翻译Mr.Somewhere---This Mortal Coil coil译成中文是什么词语? coil 淡淡的牵挂,深深的思念.你很残忍你可知道?中文翻译成英文如今他思念她牵挂幸福已快成故事翻译成文言文 EVA为什么被翻译成夏娃? 为什么翻译成美国英语翻译：mortal 英语翻译mortal