英语翻译沛公如秦宫,宫室、帷帐、狗马、重宝、妇女以千数,意欲留居之.樊哙谏沛公出舍,沛公不听.良曰:“夫秦为无道,故沛公
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 04:25:13
英语翻译
沛公如秦宫,宫室、帷帐、狗马、重宝、妇女以千数,意欲留居之.樊哙谏沛公出舍,沛公不听.良曰:“夫秦为无道,故沛公得至此.夫为天下除残贼,宜缟素为资.今始入秦,即安其乐,此所谓‘助桀为虐’.且‘忠言逆耳利于行,毒药苦口利于病’,愿沛公听樊哙言.”沛公乃还军霸上.
就翻译一下全文吧,
沛公如秦宫,宫室、帷帐、狗马、重宝、妇女以千数,意欲留居之.樊哙谏沛公出舍,沛公不听.良曰:“夫秦为无道,故沛公得至此.夫为天下除残贼,宜缟素为资.今始入秦,即安其乐,此所谓‘助桀为虐’.且‘忠言逆耳利于行,毒药苦口利于病’,愿沛公听樊哙言.”沛公乃还军霸上.
就翻译一下全文吧,
沛公进入秦宫,那里的宫室、帐幕、狗马、贵重的宝物、美女数以千计,沛公的意图是想留下住在宫里.樊哙劝谏沛公出去居住,沛公不听.张良说:“秦朝正因暴虐无道,所以沛公才能够来到这里.替天下铲除凶残的暴政,应该以清廉朴素为本.现在刚刚攻入秦都,就要安享其乐,这正是人们说的‘助桀为虐’.况且‘忠言逆耳利于行,良药苦口利于病’,希望沛公能够听进樊哙的意见.”沛公这才回车驻在霸上.
英语翻译沛公如秦宫,宫室、帷帐、狗马、重宝、妇女以千数,意欲留居之.樊哙谏沛公出舍,沛公不听.良曰:“夫秦为无道,故沛公
英语翻译景公树竹,令吏谨守之.公出,过之,有斩竹者焉,公以车逐,得而拘之,将加罪焉.晏子入见,曰:“君亦闻吾先君丁公乎?
英语翻译三老、豪杰皆曰:“将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦,复立楚国之社稷,功宜为王.”伐无道,诛暴秦 是什么意思今诚以吾
英语翻译高祖曰:“公之其一,未知其二.夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房.镇国家,扶百姓,给馈饷,不绝粮道,吾
英语翻译善善恶恶而亡昔齐桓公出,见一故墟而问之.或对曰:“郭氏之墟也.”复问:“郭氏曷为墟?”曰:“善善而恶恶焉.”桓公
英语翻译昔齐桓公出,见一故墟而问之.或对曰:“郭氏之墟也.”复问:“郭氏曷为墟?”曰:“善善而恶恶焉.”桓公曰:“善善恶
英语翻译齐恒公出列,逐鹿而走,入山谷之中,见一老公而问之曰:"是为何谷?"……以臣名之 名:臣故畜牸牛 畜:
英语翻译子曰.君子不以辞尽人.故天下有道.则行有枝叶.天下无道.则辞有枝叶.是故君子于有丧者之侧.不能赙焉.则不问其所费
上谓公卿曰:“昔禹凿山治水而民无谤 者,与人同利故也.秦始皇营宫室而人怨叛者,病人以利已故也.夫靡丽珍奇,固人之所欲,若
英语翻译曰:"天行健,君子以自强不息."夫为自强,斯能不息.故汤之盘铭曰:"苟日新,日日新,又日新."其道则曰:"博学之
居数日,项羽引兵西屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不灭;收其货宝妇女而东.人或说项王曰:“关中
英语翻译拯立朝刚毅,贵戚宦官为之敛手,闻者皆惮之.人以包拯笑比黄河清.童稚妇女,亦知其名,呼曰“包待制”.京师为之语曰: