大师作文网英语高手请进：Recepion class for term
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 01:01:36
英语高手请进：Recepion class for term
这是一个新西兰一家教育机构给中国家长的信:原文是：Dear Mr and Mrs Hu,
This is to inform that Kai chen's end-of-term examination results have been discussed and carefully considered.
Following this process,it has been decided that Kai chen will remain in
the Reception class for Term Two.Kai chen will join his tutor group for Mathematics and Physical Education.
A new timetable will be issued on Day One of Term Two from Room T113.
Yours sincerely,
M.Dawick
Head of English
Parnell College
这里的“Reception class for Term 能翻译出整片更好.如果做的好,
这是一个新西兰一家教育机构给中国家长的信:原文是：Dear Mr and Mrs Hu,
This is to inform that Kai chen's end-of-term examination results have been discussed and carefully considered.
Following this process,it has been decided that Kai chen will remain in
the Reception class for Term Two.Kai chen will join his tutor group for Mathematics and Physical Education.
A new timetable will be issued on Day One of Term Two from Room T113.
Yours sincerely,
M.Dawick
Head of English
Parnell College
这里的“Reception class for Term 能翻译出整片更好.如果做的好,
胡氏夫妇,你们好!
谨此通知,陈凯的期末成绩我们已经讨论过并认真考虑过.
经过讨论和考虑,最终决定陈凯在二学期依然要留在预科强化班.陈凯将加入辅导组学习数学和体育.
T113教室将在二学期的第一天公布新的时间表.
致礼
M.达维克
英语部主任
帕内尔学院
Reception class for Term Two：为第二学期开办的预科强化班.
Reception class:应当类似于强化班,或补习班.
谨此通知,陈凯的期末成绩我们已经讨论过并认真考虑过.
经过讨论和考虑,最终决定陈凯在二学期依然要留在预科强化班.陈凯将加入辅导组学习数学和体育.
T113教室将在二学期的第一天公布新的时间表.
致礼
M.达维克
英语部主任
帕内尔学院
Reception class for Term Two：为第二学期开办的预科强化班.
Reception class:应当类似于强化班,或补习班.