英语翻译An experimental journey of a multidisciplinary creative

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/20 05:27:29

英语翻译
An experimental journey of a multidisciplinary creative duo (illustrator Madalina Andronic & designer Claudiu Stefan) through the awesome milky-silky world of porcelain,with a touch of Romanian folklore.Our wish is to create heart-to-heart,beautifully adorned decorative objects for individuals and homes.All the pieces are designed and hand-decorated individually,using porcelain,underglaze colours,stoneware glazes and love.
Dishwasher safe.
不要用翻译工具!

我是意译的,全手工翻译,改变部分用词使其看起来更合理,但我不知道此则广告的主角是什么,是装潢材料、陶瓷装饰品、餐具还是家具,里面的主语量词可能不准确自己修改一下吧.
这是一次跨学科的颠覆性旅程,插画家Madalina Andronic与设计师Claudiu Stefan共同合作,伴随着罗马尼亚民间传说的神秘色彩,引领我们进入炼乳般丝滑质感的精致陶瓷世界.用心来创造,以最完美的方式装点世界,这是我们所追求的目标.每一片都精心设计,手工装绘,独一无二.我们的用料不仅限于瓷、釉底色与瓷器,还有爱.
本产品可用洗碗机清洗.

英语翻译An experimental journey of a multidisciplinary creative 英语翻译An experimental study on influences of material brittlen 英语翻译We undertook an experimental determination of aray posit 英语翻译A large amount of theoretical and experimental research 英语翻译4.An ability function on multidisciplinary teams.Mechani 英语翻译Ernst & Young is a global,multidisciplinary professional 英语翻译Experimental study of electrostatic precipitatorperforma 英语翻译Experimental SectionSynthesis of 7/8-Hydroxycarbonylallo 英语翻译关键词：a train journey/an air trip a kind of creative job是什么意思英语翻译The Taguchi method is an experimental design technique[1 英语翻译An experimental breast cancer drug made from sea sponges