英语翻译学前教育在教育体系中起着基础性的作用,对幼儿身心发展的影响是极其重要的,目前,学前教育受到越来越多的关注,学前教

英语翻译
学前教育在教育体系中起着基础性的作用,对幼儿身心发展的影响是极其重要的,目前,学前教育受到越来越多的关注,学前教育所存在的问题也成为人们议论的话题.学前教育只有纳入义务教育才能够很好地解决教育公平和教育均衡发展的问题,因此学前教育纳入义务教育是必要的,本课题通过对学前教育的相关概念的论述,结合国内外学前教育的发展状况,提出了我国学前教育目前存在的一些问题,从而论证学前教育纳入义务教育的必要性.唯有实施学前教育的义务化,加大国家对于学前教育的投入,明确各级政府及其教育行政部分的职责,加大宏观调控力度,均衡配置学前教育资源,充分调动政府、社会、家庭、幼儿园办教育的积极性,才能确保学前教育的基础地位和公益性质,才能实现我国学前教育事业的跨越式和可持续发展.
用英文怎么翻译

翻译；Pre-school education in education system plays a fundamental role in, children's physical and mental development of influence is extremely important, at present, preschool education has been paid more attention to and pre-school education problems also becomes the people's tongue. Pre-school education compulsory education can only into the well solve the education fair and balanced development of education, education compulsory education in preschool therefore is necessary, the subject of pre-school education through the related concepts, this article has discussed the development of pre-school education both at home and abroad condition, puts forward the preschool education in our country some problems at present, so as to prove education into preschool education obligations of necessity. Preschool education only the obligation of the change, increase the investment of preschool education for countries, governments at all levels and their education administration clearly part of the duties, and increase the macro-control, equilibrium configuration pre-school education resources, to give full play to the government, the society, the family, kindergarten education's enthusiasm, preschool education to ensure the basic status and public welfare nature, to realize our country preschool education career and the leap-forward sustainable development.