纳鲁肃于凡品,是其聪也……屈身于陛下,是其略也”,裴松之注引

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/18 11:11:08

纳鲁肃于凡品,是其聪也……屈身于陛下,是其略也”,裴松之注引
：“（吴王）志存经略,虽有余闲,博览书传历史,藉采奇异,不效诸生寻章摘句而已
记事者也.从持中.中,正也
中本册之类.……谓记簿书也
周守藏室之史也
秦时为御史,主柱下方书
周秦皆有柱下史,谓御史也.所掌及侍立,恒在殿柱之下,故老聃为周柱下史.今（张）苍在秦代,亦居斯职
自获麟依赖,四百有余岁,而诸侯相兼,史记放绝

我试着译一下,不一定准确哈：
（孙权）把鲁肃从平凡的人群中挖掘出来,是他聪明啊,.甘于向陛下（魏帝曹丕）屈服,是他有大策略啊. 裴松之注引
（吴王）胸有经略,虽然有空闲时间,却能博览书传历史,学习好的经验教训,不象别的书生寻章摘句的死读书而已.
记事者也.从右持中.中,正也：写史之人,要低姿态（古以左为尊）,要中立不偏向.中就是正直.
中本册原文：中,本册之类. ... 郑司农云：'治中,谓治职簿书之要.这个好象是道德经里的.暂时没弄明白.
（老子）周守藏室之史也：老子是周国都洛邑任藏室史（相当于国家图书馆馆长）
秦时为御史,主柱下方书：秦时,张苍为御史,主柱下方书,亦其任也.又云苍为柱下御史,明习天下图书计籍.(见史记.如淳曰："方,板也,谓书事在板上也.秦以上置柱下史,苍为御史,主柱下事.或曰主四方文书也."又职官录曰："秦改御史为柱下史.")一名柱后史,谓以铁为柱,言其审固不桡也.
太难了吧,查了好久.
周秦皆有柱下史,谓御史也.所掌及侍立,恒在殿柱之下,故老聃为周柱下史.今（张）苍在秦代,亦居斯职.：周朝秦朝都有柱下史这个职务,叫做御史.所站立的地方,始终在大殿主柱之下,所以,老聃职务被称为周朝的柱下史.张苍在秦朝的时候,也是担任这个职务的.
自获麟依赖,四百有余岁,而诸侯相兼,史记放绝：自春秋绝笔（春秋自获麟绝笔）以来,四百多年了,诸侯兼并,历史都弃置中断了.

纳鲁肃于凡品,是其聪也……屈身于陛下,是其略也”,裴松之注引英语翻译纳鲁肃于凡品,是其聪也……屈身于陛下,是其略也”,裴松之注引：“（吴王）志存经略,虽有余闲,博览书传历史,藉采奇括号内的词语意义用法相同是?A：吾之所取（者）；且凡为其道（者）.B：（以）其夷也；以吾言示之.C：于庄、墨、申、韩皆有英语翻译凡吏于土者若之其职乎盖民之役非以役民而已也凡民之食于土者出其十一佣乎吏使司平于我也今我收其直怠其事者天下皆然岂唯英语翻译……行一物而三善者,惟世子而已,其齿于学之谓也.“其齿于学之谓也”是什么意思? 天降大任于私人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,……接下来是啥? 梁惠王曰：“寡人之于国也,尽心焉耳矣!河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内.是那篇文言文? 吾击之也,顺于其父之志英语翻译1：筑石寨土堡于要隘；2：凡先王之法,有要于时也；3：张良出要项伯；4：惟大辟无可要然犹质其首；5：然地亦穷险, 《大道之行也》中的货恶其弃于地也的其是什么意思? 大道之行也中,货恶其弃于地也, 爱其子,择师而教之于其身也于的意思