作业帮 > 综合 > 作业

懂意大利语的朋友进来帮帮忙!谢谢了!

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/19 09:00:07
懂意大利语的朋友进来帮帮忙!谢谢了!
Pagamento effettuato scusate il contrattempo
schwarze batteriecover vorhanden?
ciao.ti volevo ringraziare per la cover del ds lite e arrivata,e scusami se riscrivo in italiano ma e la mia compagnia che parla inglese,volevo chiederti altre due manette per la ps2 oltre quella che ho acquistato e lo schermo superiore del ds lite se lo posssiedi in magazzino,grazie.
carissimo, vorrei sapere sempre se possibile la traccia del pacco, ossia il codice. Aspetto tue notizie...saluti
PS:上面其实是4个不同的人提的问题,希望懂意大利语的朋友告诉我上面的意思,请不要用软件,万分谢谢了!
懂意大利语的朋友进来帮帮忙!谢谢了!
Pagamento effettuato scusate il contrattempo
以支付货款,对不起迟到了.
schwarze batteriecover vorhanden?这个是德语,意思是:
黑色的电池盖有吗?
ciao.ti volevo ringraziare per la cover del ds lite e arrivata,e scusami se riscrivo in italiano ma e la mia compagnia che parla inglese,volevo chiederti altre due manette per la ps2 oltre quella che ho acquistato e lo schermo superiore del ds lite se lo posssiedi in magazzino,grazie.
我想谢谢你关于那个 ds lite 的盖子已经寄到了,很抱歉我又写意大利文,但是会说英语的是我的同事(或者我的女朋友),除了我已经买的那个,我想买另外两个 ps2 的把手,还有 ds lite 的保护膜,如果你们仓库还有的话.
carissimo,vorrei sapere sempre se possibile la traccia del pacco,ossia il codice.Aspetto tue notizie...saluti
亲爱的,我还是想知道能不能得到包囊的行踪,就是包囊号.等候你的消息...再见/致敬.